non·trans·form·ing
C1technical변형시키지 않는, 변화하지 않는
adjective형용사
- 1
변형시키지 않는, 변화시키지 않는 — 형태, 성질, 상태를 변화시키지 않는; 변형을 일으키지 않는C1〔technical〕
not changing form, character, or state; not causing transformation
The model assumes a nontransforming process throughout the experiment.
그 모델은 실험 내내 변형을 일으키지 않는 과정을 가정한다.
They used a nontransforming coating to preserve the material's original structure.
그들은 재료의 원래 구조를 보존하기 위해 변형을 일으키지 않는 코팅을 사용했다.
- 2
비형질전환성의, 세포를 변형시키지 않는 — 세포를 변형시키지 않는; 특히 세포를 암성 또는 비정상 상태로 바꾸지 않는C2〔medical〕
not causing cellular transformation, especially not making cells cancerous or abnormal
The researchers compared transforming and nontransforming viral strains.
연구자들은 세포 변형을 일으키는 바이러스 균주와 그렇지 않은 균주를 비교했다.
A nontransforming mutation was detected in the cultured cells.
배양된 세포에서 세포 변형을 일으키지 않는 돌연변이가 발견되었다.
뉘앙스 · 쓰임
nontransforming은 단순히 '변하지 않는'이라는 unchanging보다 더 전문적이며, '변형 과정에 관여하지 않는다'는 뜻이 강합니다. transformative는 '큰 변화를 일으키는'이라는 긍정적·비유적 의미도 가능하지만, transforming/nontransforming은 과학적·기술적 변화나 변형을 더 직접적으로 가리킵니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않고, 논문·보고서·기술 문서에서 주로 사용됩니다. 하이픈을 넣어 non-transforming으로 쓰기도 하며, 특히 명사 앞에서 형용사처럼 쓰이는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-transformative
- 의미가 비슷하지만, non-transformative는 사회적·교육적 변화처럼 추상적 변화에도 더 자주 쓰인다.
- unchanging
- 더 일상적이며, '변형을 일으키지 않는다'보다 '그 자체가 변하지 않는다'는 뜻이 강하다.
- non-oncogenic
- 암을 유발하지 않는다는 점을 더 구체적으로 나타내며, 모든 세포 변형을 포함하지는 않을 수 있다.
- non-tumorigenic
- 종양을 만들지 않는다는 의미가 강하며, 세포 변형 여부보다 종양 형성에 초점이 있다.
반의어
- transforming
- 생물학에서는 세포의 성질을 비정상적으로 바꾸는 작용을 뜻할 수 있다.
- transformative
- 큰 변화를 일으키는 성질을 강조하며, 긍정적 평가로도 자주 쓰인다.
- oncogenic
- 암을 유발할 수 있음을 뜻하며, transforming보다 암 발생에 더 초점을 둔다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- nontransforming virus세포 변형을 일으키지 않는 바이러스
- nontransforming strain변형을 일으키지 않는 균주
- nontransforming mutation세포 변형을 일으키지 않는 돌연변이
- nontransforming process변형을 일으키지 않는 과정
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 non-('아닌, 하지 않는')과 transforming('변형시키는, 변화하는')이 결합한 말입니다.
non-('아닌') + transform('변형시키다') + -ing('형용사형/분사형 어미')
💡 non은 '아님', transforming은 '변형시키는'이므로 nontransforming은 '변형시키지 않는'으로 기억하면 됩니다.