LC·Dict

non·tur·bi·nate

C2technical
/ˌnɑːnˈtɝːbɪnət//ˌnɒnˈtɜːbɪnət/드물게 쓰임

비갑개가 아니거나 비갑개를 갖지 않은

adjective형용사

  1. 1

    비갑개형이 아닌, 비갑개가 없는비갑개가 아니거나 비갑개 구조를 갖지 않은; 비갑개형 또는 말린 형태가 아닌C2anatomy

    not turbinate; not having, forming, or belonging to a turbinate anatomical or morphological structure

    • The scan showed a nonturbinate ridge beside the nasal cavity.

      스캔 결과 코안 옆에 비갑개가 아닌 융기가 보였다.

    • Researchers separated turbinate bones from nonturbinate fragments before measuring the skull.

      연구자들은 두개골을 측정하기 전에 비갑개 뼈와 비갑개가 아닌 조각을 분리했다.

    유의어unturbinate, nonconchal

    반의어turbinate

뉘앙스 · 쓰임

nonturbinate는 단순히 ‘없는’이라는 일반 표현이 아니라, turbinate라는 특정 해부학적·형태학적 구조와 대비될 때 쓰입니다. absent turbinates는 비갑개 자체가 없다는 의미가 더 직접적이고, nonturbinate는 어떤 부분이 비갑개가 아니거나 비갑개형이 아니라는 분류적 의미가 강합니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 전문 용어입니다. 의학·해부학 문맥에서는 nasal turbinate, turbinate bone, concha 같은 관련 용어와 함께 쓰일 수 있으며, 일반 독자에게는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

unturbinate
의미는 비슷하지만 훨씬 드물며, 문헌에 따라 쓰임이 제한적일 수 있습니다.
nonconchal
비갑개를 concha로 지칭하는 해부학 문맥에서만 더 적절할 수 있습니다.

반의어

turbinate
비갑개 구조를 이루거나 말린 모양을 가진다는 반대 의미입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • nonturbinate tissue비갑개가 아닌 조직
  • nonturbinate bone비갑개가 아닌 뼈
  • nonturbinate structure비갑개형이 아닌 구조

noun+conj+adj+noun

  • turbinate and nonturbinate regions비갑개 부위와 비갑개가 아닌 부위

어원 · 암기 팁

[English]영어 부정 접두사 non-에 turbinate가 결합한 말입니다. turbinate는 라틴어 turbo, turbin- ‘팽이, 소용돌이치는 것’에서 유래했습니다.

non- ‘아닌, 없는’ + turbinate ‘비갑개의; 말린 모양의’

💡 non은 ‘아님’, turbinate는 ‘코안의 비갑개’로 기억하면 nonturbinate는 ‘비갑개가 아닌’으로 연결됩니다.