nor·ep·i·neph·rine
C2technical노르에피네프린; 신경전달물질이자 호르몬, 또는 혈압을 올리는 약물
noun명사
- 1
노르에피네프린, 노르아드레날린 — 교감신경계에서 신경전달물질 및 호르몬으로 작용하며 혈관 수축, 혈압 상승, 각성, 스트레스 반응에 관여하는 화학 물질C2〔medical〕
a chemical that functions as a neurotransmitter and hormone, involved in blood-vessel constriction, blood pressure, alertness, and the stress response
Norepinephrine helps the body respond to stress by increasing alertness and blood pressure.
노르에피네프린은 각성과 혈압을 높여 몸이 스트레스에 반응하도록 돕는다.
The study measured norepinephrine levels in patients with severe anxiety.
그 연구는 심한 불안이 있는 환자들의 노르에피네프린 수치를 측정했다.
- 2
노르에피네프린, 승압제 — 쇼크나 심한 저혈압에서 혈관을 수축시켜 혈압을 올리기 위해 투여하는 약물C2〔medical〕
a medicine given to constrict blood vessels and raise blood pressure, especially in shock or severe hypotension
Doctors started norepinephrine when the patient's blood pressure remained dangerously low.
환자의 혈압이 계속 위험할 정도로 낮자 의사들은 노르에피네프린 투여를 시작했다.
The intensive care team adjusted the norepinephrine dose overnight.
중환자실 의료진은 밤새 노르에피네프린 용량을 조절했다.
뉘앙스 · 쓰임
norepinephrine은 미국식·국제 의학 문헌에서 많이 쓰이며, noradrenaline은 특히 영국식 용법에서 흔합니다. epinephrine/adrenaline은 관련 물질이지만 같지는 않으며, 일반적으로 더 강한 ‘아드레날린’ 반응과 연관됩니다.
일상어가 아니라 의학, 약학, 생리학, 신경과학에서 쓰는 전문 용어입니다. 한국어에서는 ‘노르에피네프린’과 ‘노르아드레날린’이 모두 쓰이며, 병원 약물 맥락에서는 혈압을 올리기 위해 투여하는 승압제를 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- noradrenaline
- 동일한 약물을 가리키며, 영국 등에서는 이 명칭이 더 일반적이다.
- vasopressor
- 혈압을 올리는 약물 전체를 가리키는 더 넓은 말이다.
반의어
- vasodilator
- 혈관을 넓혀 혈압을 낮출 수 있는 약물을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- norepinephrine levels노르에피네프린 수치
- norepinephrine reuptake노르에피네프린 재흡수
- norepinephrine transporter노르에피네프린 수송체
- norepinephrine dose노르에피네프린 용량
verb+noun
- release norepinephrine노르에피네프린을 분비하다/방출하다
adj+noun
- intravenous norepinephrine정맥 주사용 노르에피네프린
어원 · 암기 팁
[English]norepinephrine은 nor-와 epinephrine이 결합한 전문 과학 용어입니다. epinephrine은 ‘부신 위쪽/부신에 관련된’ 뜻의 그리스어계 요소에서 온 말입니다.
nor- + epinephrine; ‘에피네프린에서 특정 화학적 차이가 있는 관련 물질’이라는 뜻의 전문 화학 명명
💡 norepinephrine은 ‘nor- + epinephrine’으로 기억하고, 영국식 이름 noradrenaline과 같은 물질이라고 함께 외우면 좋습니다.