no·ro
C1abbreviationUS/ˈnɔːroʊ/UK/ˈnɒrəʊ/드물게 쓰임
‘노로바이러스’를 줄여 이르는 비격식 표현
noun명사
- 1
노로바이러스, 노로 위장염 — 노로바이러스, 또는 노로바이러스에 의한 위장염C1〔medical〕
norovirus, or the stomach illness caused by norovirus
Several students caught noro after the school trip.
몇몇 학생들이 수학여행 뒤에 노로바이러스에 걸렸다.
The cruise ship reported a small noro outbreak.
그 유람선에서는 작은 규모의 노로바이러스 집단 감염이 보고되었다.
유의어norovirus, stomach bug
뉘앙스 · 쓰임
norovirus는 표준적이고 공식적인 용어이고, noro는 더 짧고 구어적입니다. stomach flu는 일상적으로 쓰이지만 실제 독감 influenza와는 다르므로 의학적으로 정확하지 않을 수 있습니다.
비격식 약어이므로 병원 기록, 보건 안내문, 학술·공식 문서에서는 norovirus를 쓰는 것이 좋습니다. 영어권에서는 ‘the stomach flu’라고도 하지만, 노로바이러스는 인플루엔자와 다른 감염입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- norovirus
- 표준적이고 공식적인 명칭입니다.
- stomach bug
- 원인을 특정하지 않는 더 일반적이고 구어적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- catch noro노로바이러스에 걸리다
- spread noro노로바이러스를 퍼뜨리다
noun+noun
- a noro outbreak노로바이러스 집단 감염
어원 · 암기 팁
[English]norovirus의 앞부분을 줄여 만든 비격식 축약형입니다.
noro-는 norovirus의 앞부분에서 온 축약 형태입니다.
💡 noro = norovirus의 앞 두 음절이라고 기억하면 됩니다.