statistically significant
숙어C1formal통계적으로 우연이라고 보기 어려울 만큼 의미 있는
phrase
- 1
통계 검정에서 관찰된 차이·효과·관계가 우연히 발생했을 가능성이 낮다고 판단되는C1
describing a difference, effect, or relationship that statistical analysis judges unlikely to have occurred by chance
The new drug showed a statistically significant reduction in symptoms compared with the placebo.
그 신약은 위약과 비교했을 때 증상을 통계적으로 유의미하게 감소시키는 것으로 나타났다.
Although the result was statistically significant, the actual difference between the two groups was very small.
그 결과는 통계적으로 유의미했지만, 두 집단 사이의 실제 차이는 매우 작았다.
뉘앙스 · 쓰임
significant만 쓰면 ‘중요한’ 또는 ‘상당한’이라는 일반적 의미가 될 수 있지만, statistically significant는 통계 검정에서 정해진 기준을 통과했다는 전문적인 의미입니다. meaningful이나 important는 실제적·사회적 중요성을 강조하고, statistically significant는 수학적·통계적 신뢰도를 강조합니다.
전문적·학술적 표현이므로 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 또한 ‘statistically significant’라고 해서 결과가 실제로 크거나 정책적으로 중요하다는 뜻은 아니므로, effect size, sample size, practical significance와 구분해서 써야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- statistically meaningful
- 비슷하게 쓰일 수 있지만, statistically significant가 더 표준적이고 엄밀한 통계 용어입니다.
- significant at the 5% level
- 유의수준 5%라는 구체적 기준을 명시하는 더 전문적인 표현입니다.
반의어
- not statistically significant
- 통계 검정에서 우연이라고 보기 어렵다는 기준을 충족하지 못했다는 뜻입니다.
- statistically insignificant
- 의미는 반대이지만, 연구 문맥에서는 not statistically significant가 더 중립적이고 흔합니다.
어원 · 암기 팁
[English]statistics의 부사형 statistically와 ‘의미 있는, 유의한’을 뜻하는 significant가 결합한 학술·통계 용어입니다. 통계학에서 significant는 단순히 ‘중요한’이 아니라, 정해진 유의수준에서 귀무가설을 기각할 수 있음을 나타내는 의미로 발전했습니다.
💡 statistically는 ‘통계적으로’, significant는 ‘유의미한’이라고 기억하세요. 즉 ‘감으로 봐도 중요한’이 아니라 ‘통계 계산상 우연으로 보기 어려운’ 결과라는 점을 함께 외우면 좋습니다.