no·tice·board

/ˈnoʊtɪsbɔːrd//ˈnəʊtɪsbɔːd/드물게 쓰임

공지나 안내문을 붙이는 게시판

noun명사

1
게시판, 안내판 — 공지사항, 안내문, 포스터 등을 붙여 두는 게시판B1〔general〕
a board on which notices, announcements, posters, or other information are displayed
- The exam results are on the noticeboard.
  시험 결과는 게시판에 붙어 있다.
- Please put this poster on the noticeboard.
  이 포스터를 게시판에 붙여 주세요.
유의어bulletin board, board

뉘앙스 · 쓰임

noticeboard는 공지나 안내를 붙이는 ‘공지판’이라는 느낌이 강합니다. bulletin board는 특히 미국 영어에서 같은 의미로 더 흔하며, board만 쓰면 문맥에 따라 칠판, 위원회, 판자 등 다른 뜻이 될 수 있습니다. message board는 보통 인터넷 게시판을 가리킵니다.

영국식 표현으로 학교나 직장 안내문을 말할 때 자주 쓰입니다. 미국 독자를 대상으로 할 때는 bulletin board를 쓰는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

bulletin board: 미국 영어에서 더 흔한 표현입니다.
board: 더 넓은 말로, 문맥 없이는 공지판이라는 뜻이 덜 분명할 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

school noticeboard학교 게시판
office noticeboard사무실 게시판
community noticeboard지역 사회 게시판

verb+noun

put something on the noticeboard무엇을 게시판에 붙이다
check the noticeboard게시판을 확인하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 notice와 board가 결합한 합성어입니다. notice는 ‘공지, 알림’, board는 ‘판’을 뜻합니다.

notice(공지, 알림) + board(판)

💡 notice를 붙여 두는 board라고 생각하면 ‘공지판’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.