nudes
B2slang주로 디지털로 주고받는 알몸 사진; 미술에서의 누드 작품들
noun명사
- 1
나체 사진, 누드 사진 — 알몸이거나 성적으로 노골적인 사진들, 특히 휴대폰이나 인터넷으로 주고받는 사진들B2〔general〕
naked or sexually explicit photos of a person, especially ones shared digitally
Do not ask anyone for nudes without clear, mutual consent.
분명한 상호 동의 없이 누구에게도 알몸 사진을 요구하지 마세요.
She reported the account that threatened to leak her nudes.
그녀는 자신의 알몸 사진을 유출하겠다고 협박한 계정을 신고했다.
- 2
누드 작품 — 벌거벗은 인체를 표현한 그림, 사진, 조각 등의 누드 작품들B2〔art〕
artworks, such as paintings, drawings, photographs, or sculptures, showing the naked human body
The exhibition includes several nineteenth-century nudes.
그 전시에는 19세기 누드 작품이 여러 점 포함되어 있다.
In art class, they discussed how nudes are represented.
미술 수업에서 그들은 누드가 어떻게 표현되는지 토론했다.
뉘앙스 · 쓰임
“nudes”는 “naked photos”보다 더 구어적이고 성적인 뉘앙스가 강할 수 있습니다. “explicit photos”는 더 중립적이거나 공식적인 표현이고, 성적으로 노골적이라는 점을 분명히 합니다. 미술 문맥의 “nudes”는 성적이라기보다 예술 장르나 인체 표현을 가리킵니다.
상대방의 동의 없이 nudes를 요구하거나 공유하는 것은 매우 부적절하며, 많은 경우 법적 문제가 될 수 있습니다. 특히 “send nudes”는 인터넷 밈처럼 쓰이기도 하지만 실제 대화에서는 무례하거나 성희롱으로 받아들여질 수 있습니다. 공식적이거나 법적 맥락에서는 “intimate images,” “naked photos,” “explicit images” 같은 표현이 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- naked photos
- 더 직접적이고 설명적인 표현입니다.
- explicit photos
- 성적으로 노골적이라는 점을 더 공식적이고 중립적으로 말합니다.
- intimate images
- 법률·안전 관련 문맥에서 더 완곡하고 공식적으로 쓰입니다.
- nude artworks
- 의미를 더 분명하게 풀어 쓴 표현입니다.
- figure studies
- 인체를 연구하거나 연습하기 위한 작품이라는 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- clothed photos
- 옷을 입고 찍은 사진이라는 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- send nudes알몸 사진을 보내다
- ask for nudes알몸 사진을 요구하다
- share nudes알몸 사진을 공유하다
- leak someone's nudes누군가의 알몸 사진을 유출하다
- draw nudes누드화를 그리다
adj+noun
- classical nudes고전적인 누드 작품들
어원 · 암기 팁
[Latin]“nudes”는 “nude”의 복수형입니다. “nude”는 ‘벌거벗은’을 뜻하는 라틴어 “nudus”에서 프랑스어를 거쳐 영어로 들어왔습니다.
nude + -s: ‘벌거벗은 사람·누드 작품·알몸 사진’을 뜻하는 명사에 복수 어미 -s가 붙은 형태입니다.
💡 ‘nude’가 ‘알몸의’라는 뜻이고, 뒤에 -s가 붙어 여러 장의 알몸 사진이나 여러 누드 작품을 뜻한다고 기억하세요.