nut·ter
B2slang주로 영국식 속어로, 이상하거나 위험하게 행동하는 사람을 낮춰 부르는 말
noun명사
- 1
미친놈, 또라이, 괴짜 — 이상하거나 어리석거나 위험하게 행동하는 사람을 낮춰 부르는 말; 미친 사람, 괴짜B2〔general〕
a person who behaves in a very strange, foolish, extreme, or dangerous way
Some nutter was shouting at cars outside the station.
어떤 이상한 사람이 역 밖에서 차들을 향해 소리치고 있었다.
Don't drive like a nutter; slow down.
미친 사람처럼 운전하지 말고 속도 줄여.
뉘앙스 · 쓰임
eccentric은 ‘별난’ 정도의 비교적 중립적 표현이고, weirdo는 ‘이상한 사람’이라는 비격식적 표현입니다. nutter는 이들보다 더 거칠고 모욕적이며, ‘미친 사람’이라는 뉘앙스가 강합니다.
주로 영국 영어에서 들을 수 있는 속어입니다. 실제 정신 질환이 있는 사람에게 쓰면 매우 무례하고 낙인찍는 표현이 될 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다. 격식 있는 상황에서는 strange person, eccentric person, dangerous person 등 문맥에 맞는 표현을 쓰세요.
유의어 뉘앙스 비교
- weirdo
- 비격식적으로 ‘이상한 사람’이라는 뜻이며, nutter보다 덜 위험하거나 덜 공격적으로 들릴 수 있습니다.
- maniac
- 과격하거나 통제 불가능하게 행동하는 사람을 가리키며, 더 위험한 느낌을 줄 수 있습니다.
- lunatic
- 낡고 모욕적인 표현으로, 정신 질환과 관련해 쓰면 매우 부적절할 수 있습니다.
반의어
- sensible person
- 분별 있고 이성적으로 행동하는 사람을 뜻합니다.
- sane person
- 정신적으로 온전하거나 합리적인 사람을 뜻하지만, 문맥에 따라 민감할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a complete nutter완전 미친 사람
- a total nutter완전 이상한 사람
verb+prep+noun
- drive like a nutter미친 사람처럼 운전하다
- sound like a nutter미친 사람처럼 들리다
determiner+noun
- some nutter웬 이상한 사람
어원 · 암기 팁
[English]영어 속어 nut이 ‘미친 사람, 별난 사람’을 뜻하게 된 데서 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
nut(속어로 ‘미친 사람, 괴짜’) + -er(사람을 나타내는 접미사)
💡 ‘nuts’가 속어로 ‘미친, 제정신이 아닌’이라는 뜻이 있으므로, nutter는 그런 사람을 가리키는 거친 말로 기억할 수 있습니다.