o'·clock
A1시각을 말할 때 숫자 뒤에 붙여 ‘~시 정각’을 나타내는 말
adverb부사
- 1
~시 정각 — 숫자 뒤에 쓰여 ‘~시 정각’을 나타냄A1〔general〕
used after a number to show an exact hour of the day or night
The meeting starts at nine o'clock.
회의는 9시 정각에 시작한다.
I go to bed at ten o'clock.
나는 10시에 잠자리에 든다.
유의어on the hour
- 2
~시 방향 — 시계판의 숫자 위치를 기준으로 방향을 나타냄B2〔general〕
used after a number to describe a direction, using the positions on a clock face
The hotel is at two o'clock from here.
호텔은 여기서 두 시 방향에 있다.
Look at your ten o'clock; the bus is coming.
네 열 시 방향을 봐. 버스가 오고 있어.
유의어direction
뉘앙스 · 쓰임
‘three o'clock’은 ‘3시 정각’을 뜻하며, ‘three thirty’처럼 분이 들어가면 o'clock을 붙이지 않습니다. ‘sharp’는 ‘정각에, 딱’이라는 강조를 더할 때 쓰입니다.
철자는 반드시 아포스트로피를 넣어 o'clock으로 씁니다. 보통 ‘13 o'clock’처럼 24시간제 숫자와 함께 쓰지 않으며, ‘3:30 o'clock’도 틀린 표현입니다. 오전·오후를 분명히 하려면 ‘three o'clock in the morning/afternoon’처럼 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- on the hour
- ‘정각에’라는 뜻이지만, o'clock처럼 숫자 바로 뒤에 붙지는 않습니다.
- direction
- 일반적인 ‘방향’을 뜻하며, 시계판 숫자로 나타내는 표현은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+time
- at six o'clock6시에
- by five o'clock5시까지
adv+time
- around eight o'clock8시쯤
time+adv
- three o'clock sharp3시 정각 딱
prep+direction
- at your twelve o'clock네 12시 방향에
어원 · 암기 팁
[English]o'clock은 ‘of the clock’이 줄어든 표현입니다. 원래는 ‘시계에 따르면’이라는 뜻에서 시간을 나타내는 말로 굳어졌습니다.
o'는 of의 축약형 + clock ‘시계’
💡 o'clock의 o'를 ‘of’가 줄어든 표시로 기억하면, ‘clock의 시간’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.