O’Mal·ley
B2proper noun아일랜드계 성씨
noun명사
- 1
오말리 — 아일랜드계 성씨로, 그 성을 가진 사람이나 가족을 가리키는 이름B2〔names〕
an Irish surname, used to refer to a person or family with that name
Ms. O'Malley will chair the meeting tomorrow.
오말리 씨가 내일 회의를 주재할 것이다.
The O'Malley family moved to Boston in the 1990s.
오말리 가족은 1990년대에 보스턴으로 이사했다.
유의어surname, family name
뉘앙스 · 쓰임
family name, last name, surname은 모두 ‘성’을 뜻하는 일반 명사이지만, O'Malley는 특정 성씨 자체를 가리키는 고유명사입니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘오말리 씨’, ‘오말리 가족’, 또는 원어 표기 O'Malley로 처리합니다.
이 단어는 고유명사이므로 문장 안에서 O'Malley처럼 대문자로 씁니다. 한 사람을 부를 때는 Mr. O'Malley, Ms. O'Malley처럼 쓰고, 가족 전체를 가리킬 때는 the O'Malleys라고 쓸 수 있습니다. O'는 아일랜드 성씨에서 흔한 접두 요소이지만, 현대 영어에서는 이름의 일부로 취급합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surname
- O'Malley 같은 구체적인 성씨가 아니라 ‘성’이라는 일반 개념을 가리킨다.
- family name
- 가족이 공유하는 이름이라는 뜻의 일반 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. O'Malley오말리 씨; 오말리 선생님
- Ms. O'Malley오말리 씨; 오말리 여성
determiner+proper noun+noun
- the O'Malley family오말리 가족
determiner+plural proper noun
- the O'Malleys오말리 가족; 오말리 부부
어원 · 암기 팁
[Irish]아일랜드어 성씨 Ó Máille에서 온 영어식 표기로, Ó는 전통적으로 ‘~의 후손’을 뜻하는 성씨 요소입니다.
O' + Malley: 아일랜드어 Ó Máille가 영어 철자로 굳어진 형태
💡 O'로 시작하는 많은 아일랜드계 성씨처럼, O'Malley도 아일랜드계 성이라는 점을 함께 기억하면 좋습니다.