LC·Dict

oar-driv·en

B2
US/ˈɔːrˌdrɪvən/UK/ˈɔːˌdrɪvən/

노로 움직이는, 노 젓기로 추진되는

adjective형용사

  1. 1

    노를 저어 움직이는; 노를 추진력으로 사용하는B2nautical

    moved or propelled by the use of oars

    • An oar-driven boat carried us across the quiet lake.

      노로 움직이는 배가 우리를 잔잔한 호수 건너편으로 데려갔다.

    • The museum displayed an oar-driven warship from ancient Greece.

      그 박물관은 고대 그리스의 노 젓는 군함을 전시했다.

뉘앙스 · 쓰임

rowed는 사람이 노를 젓는 행위나 상태를 더 일반적으로 말하고, oar-driven은 추진 방식이 ‘노’라는 점을 설명적으로 강조합니다. human-powered는 더 넓은 말로, 노뿐 아니라 페달 등 사람의 힘으로 움직이는 모든 경우를 포함할 수 있습니다.

일상 대화보다는 설명문, 역사 서술, 박물관 안내문, 해양 관련 글에서 더 자연스럽습니다. 보통 명사 앞에 붙여 ‘an oar-driven boat’처럼 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

rowed
노를 저어 움직였다는 뜻으로 더 일반적이고 덜 형식적입니다.
oared
비슷한 뜻이지만 더 드물고 문맥에 따라 문학적으로 들릴 수 있습니다.

반의어

motor-driven
노가 아니라 모터나 엔진으로 움직인다는 뜻입니다.
sail-powered
노가 아니라 바람을 받는 돛으로 움직인다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an oar-driven boat노로 움직이는 배
  • an oar-driven vessel노로 추진되는 선박
  • an oar-driven warship노로 움직이는 군함

어원 · 암기 팁

[Old English]oar는 ‘노’를 뜻하는 고대 영어 계열의 말에서 왔고, driven은 ‘몰다, 움직이게 하다’를 뜻하는 drive의 과거분사입니다. 두 단어가 결합해 ‘노에 의해 움직이는’이라는 의미가 되었습니다.

oar(노) + driven(drive의 과거분사, 움직여지는)

💡 oar는 ‘노’, driven은 ‘움직여지는’이므로 oar-driven은 ‘노로 움직여지는’ 배를 떠올리면 됩니다.