rowed
C2technical드물게 쓰이는 형용사로, 줄지어 배열된 또는 특정한 줄 수를 가진
adjective형용사
- 1
줄지은, 줄지어 배열된 — 줄지어 배열된; 특정한 수나 종류의 줄을 가진C2〔agriculture〕
arranged in rows, or having rows of a specified number or kind
The farmer grows two-rowed barley for local brewers.
그 농부는 지역 양조업자들을 위해 두 줄 보리를 재배한다.
The museum garden has neatly rowed beds of herbs.
그 박물관 정원에는 허브 화단들이 가지런히 줄지어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서는 “rowed”보다 “in rows”나 “arranged in rows”가 훨씬 자연스럽습니다. “two-rowed”, “six-rowed”처럼 숫자와 함께 쓰이면 전문적·농업적 느낌이 강합니다. “lined up”은 사람이나 물건이 한 줄로 서 있거나 놓인 상태를 더 일반적으로 말합니다.
단독 형용사로는 드물며, 보통 “two-rowed barley” 같은 복합 형용사에서 쓰입니다. 동사 “row”의 과거형으로 쓰일 때는 배를 젓다는 뜻이면 /roʊd/, 영국식으로 ‘말다툼하다’라는 뜻이면 /raʊd/로 발음될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- scattered
- 질서 있게 줄지어 있지 않고 흩어져 있다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- two-rowed barley두 줄 보리
- six-rowed barley여섯 줄 보리
- rowed arrangement줄지은 배열
adv+adj+noun
- neatly rowed beds가지런히 줄지은 화단
어원 · 암기 팁
[Old English]명사 “row”(줄, 열)에 형용사를 만드는 접미사 “-ed”가 붙어 ‘줄을 가진’이라는 뜻이 되었습니다. “row”는 고대 영어에서 ‘줄, 열’을 뜻하던 말에서 이어졌습니다.
row(줄, 열) + -ed(…을 가진)
💡 “two-rowed”를 ‘두 줄을 가진’으로 기억하면 의미를 떠올리기 쉽습니다.