oc·cip·i·tal
C2technical뒤통수·후두부 또는 뇌의 후두엽과 관련된
adjective형용사
- 1
- 2
후두엽의, 후두피질의 — 뇌의 뒤쪽 부분인 후두엽 또는 후두피질과 관련된C2〔medical〕
relating to the occipital lobe or occipital cortex at the back of the brain
The occipital lobe processes much of the information from the eyes.
후두엽은 눈에서 오는 정보의 많은 부분을 처리한다.
Damage to the occipital cortex can affect visual perception.
후두피질 손상은 시각 인식에 영향을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
occipital은 단순히 ‘뒤쪽의’라는 뜻의 posterior보다 범위가 좁아, 머리 뒤쪽이나 뇌의 후두엽과 관련될 때 씁니다. nuchal은 목덜미·목 뒤쪽에 더 가깝고, back of the head는 일상적인 표현입니다. frontal은 머리나 뇌의 앞쪽과 관련된다는 점에서 반대되는 방향의 용어입니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 “the back of the head”라고 말하는 것이 더 자연스럽습니다. 한국어 의학 용어로는 문맥에 따라 ‘후두부의’, ‘후두골의’, ‘후두엽의’로 번역합니다. 단, 한국어의 ‘후두’는 목의 발성기관인 larynx를 뜻하기도 하므로, 혼동을 피하려면 ‘후두부’나 ‘후두엽’처럼 구체적으로 옮기는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- posterior
- ‘뒤쪽의’라는 넓은 뜻으로, occipital보다 해부학적 범위가 더 일반적입니다.
- nuchal
- 목덜미나 목 뒤쪽과 관련되며, 머리 뒤쪽을 뜻하는 occipital과 구별됩니다.
- visual-cortical
- 시각피질과 관련된다는 뜻으로 더 구체적이거나 기능 중심의 표현입니다.
- posterior cortical
- 대뇌피질의 뒤쪽을 가리키는 더 넓은 표현입니다.
반의어
- frontal
- 뇌의 앞쪽 엽이나 영역과 관련되어 occipital과 위치가 반대입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- occipital lobe후두엽
- occipital bone후두골
- occipital cortex후두피질
- occipital region후두부, 뒤통수 부위
- occipital nerve후두신경
- occipital headache후두부 두통
- occipital neuralgia후두신경통
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 occiput ‘머리의 뒤쪽, 뒤통수’에서 온 말에 형용사형 접미사 -al이 붙은 형태입니다. 의학·해부학 용어로 자리 잡아 머리 뒤쪽과 관련된 구조를 설명하는 데 쓰입니다.
occipit- ‘후두부, 뒤통수’ + -al ‘~의, ~와 관련된’
💡 ‘occipital lobe = 뇌의 뒤쪽에서 보는 정보를 처리하는 곳’으로 외우면, occipital이 머리나 뇌의 ‘뒤쪽’과 관련된다는 점을 기억하기 쉽습니다.