oc·e·lot
B2중남미에 사는 점박이 무늬의 작은 야생 고양잇과 동물
noun명사
- 1
오셀롯, 호랑고양이 — 중남미와 미국 남부 일부에 사는, 검은 반점과 줄무늬가 있는 작은 야생 고양잇과 동물B2〔zoology〕
a small wild cat with dark spots and stripes, native mainly to Central and South America
An ocelot moved silently through the rainforest at night.
오셀롯 한 마리가 밤에 열대우림 속을 조용히 움직였다.
The zoo is helping to protect ocelots and their habitat.
그 동물원은 오셀롯과 그 서식지를 보호하는 데 힘쓰고 있다.
유의어wildcat, dwarf leopard
뉘앙스 · 쓰임
ocelot은 특정 종을 가리키는 말로, wildcat보다 훨씬 구체적입니다. leopard처럼 큰 표범류가 아니라 더 작은 야생 고양잇과 동물이며, 한국어에서는 보통 ‘오셀롯’이라고 그대로 부릅니다.
동물 이름으로는 셀 수 있는 명사이므로 one ocelot, two ocelots처럼 씁니다. 한국어의 ‘긴꼬리살쾡이’라는 표현도 보이지만, 현대에는 ‘오셀롯’이 가장 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wildcat
- 야생 고양잇과 동물을 넓게 가리키는 말로, ocelot보다 범위가 넓습니다.
- dwarf leopard
- 오셀롯을 가리키는 다른 이름이지만, 일상적으로는 ocelot이 더 표준적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wild ocelot야생 오셀롯
- a spotted ocelot점박이 무늬의 오셀롯
noun+noun
- an ocelot cub새끼 오셀롯
- ocelot habitat오셀롯 서식지
verb+noun
- protect ocelots오셀롯을 보호하다
어원 · 암기 팁
[Nahuatl]영어 ocelot은 프랑스어와 스페인어를 거쳐 들어온 말로, 궁극적으로 나와틀어 ōcēlōtl에서 왔습니다. 이 나와틀어 단어는 원래 재규어 같은 큰 고양잇과 동물을 가리켰습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 어휘입니다.
💡 ‘오셀롯’은 한국어 발음과 거의 같으므로, ‘점박이 야생 고양이 오셀롯’으로 묶어 기억하면 쉽습니다.