och·re·ate
C2technical탁엽초가 있는, 초상 구조를 가진
adjective형용사
- 1
탁엽초가 있는 — 식물에서 탁엽이 합쳐져 줄기나 잎자루를 둘러싸는 초상 구조인 탁엽초를 가진C2〔botany〕
having an ochrea; bearing a sheathing stipular structure around the stem or petiole
The botanist noted the ochreate nodes of the specimen.
그 식물학자는 그 표본의 마디에 탁엽초가 있음을 기록했다.
Several species in the family are ochreate at the leaf base.
그 과의 여러 종은 잎의 기부에 탁엽초가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
ochreate는 단순히 ‘초 모양의’라는 뜻의 sheathing보다 훨씬 전문적이며, 특히 ‘탁엽초가 있는’ 상태를 가리킵니다. ocreate는 같은 뜻의 변이 철자로 쓰일 수 있습니다.
매우 전문적인 식물학 용어입니다. 일반 독자에게는 의미가 낯설 수 있으므로, 논문이나 도감이 아닌 글에서는 ‘having a sheathing stipule’처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- exstipulate
- 탁엽이 없다는 뜻으로, 탁엽초가 없는 경우를 포함할 수 있으나 정확한 반의어는 아니다.
- non-ochreate
- 탁엽초가 없음을 직접적으로 나타내는 설명적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ochreate stipules탁엽초를 이루는 턱잎
- ochreate nodes탁엽초가 있는 마디
- ochreate leaf base탁엽초가 있는 잎의 기부
det+adj+noun
- an ochreate species탁엽초가 있는 종
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ocrea는 원래 ‘정강이 보호대, 각반’을 뜻했으며, 식물학에서는 줄기를 둘러싸는 초상 구조를 비유적으로 가리키게 되었습니다. 여기에 형용사형 접미사 -ate가 붙어 ochreate가 되었습니다.
ochrea(탁엽초) + -ate(…을 가진)
💡 ‘ochrea가 있는 식물’이라고 생각하면 ochreate = ‘탁엽초가 있는’으로 외우기 쉽습니다.