LC·Dict

o·da

C2rare
US/ˈoʊdə/UK/ˈəʊdə/가끔 쓰임

터키식 집이나 하렘의 방을 가리키는 드문 말

noun명사

  1. 1

    터키식 방, 하렘 방 — 터키식 집이나 하렘 안의 방C2〔historical〕

    a room, especially one in a Turkish house or harem

    • The manuscript describes an oda furnished with cushions and a low table.

      그 필사본은 방석과 낮은 탁자가 놓인 오다를 묘사한다.

    • Visitors waited in a small oda before meeting the official.

      방문객들은 그 관리를 만나기 전에 작은 오다에서 기다렸다.

    유의어room, chamber

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘방’은 room이라고 하며, chamber는 더 문어적이거나 역사적인 느낌이 있습니다. oda는 특정 터키·오스만 문화권의 방을 가리키는 훨씬 더 드문 단어입니다.

현대 영어 학습자가 일상적으로 사용할 단어는 아닙니다. 보통은 room을 쓰며, oda는 역사적 배경을 설명하거나 오래된 문헌을 인용할 때 적합합니다.

유의어 뉘앙스 비교

room
가장 일반적인 말로, 문화적·역사적 뉘앙스가 없다.
chamber
문어적이거나 역사적인 느낌이 있지만, 터키식 맥락에 한정되지는 않는다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a small oda작은 오다, 작은 방
  • a Turkish oda터키식 오다, 터키식 방

verb+noun

  • enter an oda오다에 들어가다

어원 · 암기 팁

[Turkish]터키어 oda ‘방’에서 온 말입니다.

영어에서는 더 작게 나누기 어려운 단일 차용어입니다.

💡 ‘오다(oda)’를 오래된 터키식 집의 ‘방’ 이름으로 떠올리면 됩니다.