room
A1방; 공간, 자리; 여지나 가능성
noun명사
- 1
- 2
- 3
여지, 가능성 — 무언가를 하거나 발전시킬 수 있는 여지, 가능성, 기회B1〔general〕
the possibility or opportunity for something to happen, develop, or improve
There is room for improvement in your essay.
네 에세이에는 개선의 여지가 있다.
The plan leaves room for change.
그 계획은 변경할 여지를 남겨 둔다.
유의어scope, opportunity, possibility
- 4
verb동사
- 1
동거하다, 방을 같이 쓰다 — 특히 학생 등이 다른 사람과 함께 살거나 방을 쓰다B2〔general〕
to live in the same room or accommodation with someone, especially as a student
I roomed with Jake during my first year at college.
나는 대학 1학년 때 제이크와 함께 방을 썼다.
Several students room together near campus.
몇몇 학생들은 캠퍼스 근처에서 함께 산다.
뉘앙스 · 쓰임
room은 구체적인 ‘방’과 추상적인 ‘여지’를 모두 나타내는 일반적인 단어입니다. space는 더 넓게 ‘공간’ 자체를 뜻하며, 반드시 벽으로 나뉜 방을 의미하지 않습니다. chamber는 격식 있거나 문학적인 느낌이 강하고, place는 ‘장소’라는 더 넓은 의미입니다.
방을 뜻할 때는 셀 수 있는 명사이므로 a room, two rooms처럼 씁니다. ‘공간’이라는 뜻일 때는 보통 셀 수 없는 명사로 There is no room, make room처럼 관사 없이 씁니다. room for improvement는 ‘개선의 여지가 있다’는 매우 흔한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chamber
- 격식 있거나 문학적인 표현으로, 일상적인 ‘방’에는 room이 더 자연스럽다.
- space
- 이 의미에서는 room과 매우 가깝지만, space가 더 일반적인 ‘공간’이다.
- capacity
- 사람이나 물건을 수용할 수 있는 ‘수용력’에 초점을 둔다.
- scope
- 가능한 활동이나 변화의 ‘범위’라는 느낌이 강하며 약간 격식 있다.
- opportunity
- 어떤 일을 할 수 있는 ‘기회’ 자체에 더 초점을 둔다.
- possibility
- 실현될 수 있는 가능성을 더 직접적으로 나타낸다.
- audience
- 공연이나 발표를 보고 듣는 사람들을 가리킬 때 더 정확하다.
- crowd
- 많은 사람들이 모인 무리를 뜻하며, 반드시 한 방 안에 있다는 뜻은 아니다.
- lodge
- 일시적으로 머문다는 느낌이 있으며, room보다 덜 일상적이다.
- share accommodation
- 함께 주거 공간을 쓴다는 뜻을 더 명시적으로 말한다.
반의어
- crowding
- 공간이 부족해 빽빽한 상태를 뜻한다.
- shortage
- 필요한 공간이나 양이 부족한 상황을 더 넓게 말한다.
- limitation
- 가능한 일을 제한하는 한계나 제약을 뜻한다.
- restriction
- 규칙이나 조건 때문에 자유가 제한되는 느낌이 강하다.
- live alone
- 다른 사람과 함께 살지 않고 혼자 산다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- living room거실
- dining room식당, 식사 공간
- conference room회의실
compound noun
- bedroom침실
verb+noun
- make room자리를 만들다, 공간을 내다
verb+noun+preposition
- leave room for~의 여지를 남기다
noun+preposition+noun
- room for improvement개선의 여지
quantifier+preposition+noun
- plenty of room충분한 공간
determiner+noun+preposition+noun
- no room for doubt의심의 여지가 없음
verb+preposition
- room with someone~와 함께 방을 쓰다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 rūm에서 온 말로, 원래 ‘넓은 공간, 트인 자리’라는 뜻을 가졌다. 이후 건물 안의 구분된 공간인 ‘방’이라는 의미로 발전했다.
단일 형태소 room으로 이루어진 말이다.
💡 방 안에 ‘공간’이 있어야 한다고 생각하면 room의 두 핵심 의미인 ‘방’과 ‘공간’을 함께 기억하기 쉽다.