crowd·ing
B2사람이나 물건이 너무 빽빽하게 모인 상태
noun명사
- 1
혼잡, 과밀 — 한 장소에 사람이나 물건이 너무 많아 비좁거나 불편한 상태B2〔general〕
the state of having too many people or things in one place, causing a lack of space
Crowding on the train was worse during the evening rush.
저녁 출퇴근 시간에는 기차 안의 혼잡이 더 심했다.
The city built new parks to reduce crowding in public areas.
그 도시는 공공장소의 과밀을 줄이기 위해 새 공원을 지었다.
- 2
총생, 치아 밀집 — 치아가 턱 안에서 자리 잡을 공간이 부족해 겹치거나 삐뚤어진 상태C1〔medical〕
a dental condition in which teeth are too close together or overlap because there is not enough space
The dentist said mild crowding could be treated with braces.
치과 의사는 가벼운 치아 밀집은 교정기로 치료할 수 있다고 말했다.
Severe crowding made it difficult for her to clean between her teeth.
심한 치아 밀집 때문에 그녀는 치아 사이를 닦기 어려웠다.
- 3
군집 현상, 시각적 군집 — 주변의 다른 물체나 글자 때문에 목표 물체를 알아보기 어려워지는 시각 현상C2〔psychology〕
a visual effect in which nearby objects make it difficult to recognize a target object
Visual crowding can make small letters harder to identify.
시각적 군집 효과는 작은 글자를 식별하기 더 어렵게 만들 수 있다.
The experiment measured crowding in the participants' peripheral vision.
그 실험은 참가자들의 주변 시야에서 나타나는 군집 효과를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
crowding은 ‘빽빽함’이나 ‘과밀 상태’ 자체에 초점을 둡니다. overcrowding은 보통 ‘지나치게 많아서 문제가 되는’ 정도가 더 강하고, congestion은 도로나 교통, 통로가 막히는 느낌에 자주 쓰입니다.
일상에서는 housing, schools, prisons, public transport 같은 공간의 과밀 상태를 말할 때 자주 씁니다. 치과에서는 dental crowding처럼 치아가 겹치거나 공간이 부족한 상태를 뜻합니다. 동사 형태로는 People are crowding the entrance처럼 crowd의 현재분사로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overcrowding
- crowding보다 ‘지나치게 많아 문제가 심한’ 느낌이 더 강합니다.
- congestion
- 교통, 통로, 도시 시설 등이 막히거나 붐비는 상황에 자주 씁니다.
- dental crowding
- 치과 분야에서 더 명확하게 치아 밀집을 가리키는 표현입니다.
- malalignment
- 치아나 신체 부위가 바르게 정렬되지 않은 상태를 더 넓게 말합니다.
- visual crowding
- 심리학·시각 연구에서 이 현상을 명확히 가리키는 전문 표현입니다.
반의어
- spaciousness
- 공간이 넓고 여유 있는 상태를 뜻합니다.
- emptiness
- 사람이나 물건이 거의 없어 텅 빈 상태를 뜻합니다.
- spacing
- 치아 사이에 공간이 벌어져 있는 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reduce crowding혼잡을 줄이다
adj+noun
- severe crowding심한 과밀 상태
- dental crowding치아 밀집
- visual crowding시각적 군집 효과
noun+prep+noun
- crowding on public transport대중교통의 혼잡
어원 · 암기 팁
[Old English]crowding은 crowd에 명사형·동명사형 접미사 -ing가 붙은 말입니다. crowd는 ‘밀다, 빽빽이 모이다’와 관련된 고대 영어 계통의 동사에서 발전했습니다.
crowd(빽빽이 모이다, 밀어 넣다) + -ing(상태·행위·과정을 나타내는 접미사)
💡 crowd는 ‘군중’을 떠올리면 쉽습니다. crowding은 군중처럼 많은 것이 한곳에 몰려 ‘빽빽한 상태’라고 기억하세요.