LC·Dict

o·ver·crowd·ing

B2
/ˌoʊvərˈkraʊdɪŋ//ˌəʊvəˈkraʊdɪŋ/가끔 쓰임

너무 많은 사람이나 사물이 한곳에 몰려 있는 상태

noun명사

  1. 1

    과밀, 혼잡한 장소에 사람이나 사물이 너무 많아 불편하거나 안전하지 않은 상태B2general

    a situation in which there are too many people or things in a place, making it uncomfortable, inefficient, or unsafe

    • Overcrowding in the hospital led to long waits for patients.

      병원의 과밀로 환자들이 오래 기다려야 했다.

    • The city built new apartments to reduce overcrowding.

      그 도시는 과밀을 줄이기 위해 새 아파트를 지었다.

    유의어crowding, congestion

    반의어spaciousness

뉘앙스 · 쓰임

crowding은 단순히 붐비는 상태를 말할 수 있지만, overcrowding은 수용 가능한 정도를 넘어 불편함, 비효율, 위험이 생기는 상황을 더 강하게 나타냅니다. congestion은 주로 도로·교통·네트워크가 막히는 상황에 더 자주 쓰입니다.

정책, 도시 문제, 보건, 교육, 교통 관련 문맥에서 자주 쓰이는 중립적인 표현입니다. 사람에 대해 말할 때는 특정 집단을 비난하는 뜻이 아니라 공간이나 시설의 수용 능력 문제를 설명하는 말로 쓰는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

crowding
사람이나 사물이 많이 모인 상태를 넓게 말하며, overcrowding보다 심각성이 약할 수 있습니다.
congestion
특히 교통, 도로, 통신망 등이 막히거나 정체된 상황에 자주 쓰입니다.

반의어

spaciousness
공간이 넓고 여유로운 상태를 뜻해 overcrowding과 반대되는 느낌을 줍니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • severe overcrowding심각한 과밀

noun+noun

  • prison overcrowding교도소 과밀
  • hospital overcrowding병원 과밀
  • overcrowding problem과밀 문제

verb+noun

  • reduce overcrowding과밀을 줄이다
  • ease overcrowding과밀을 완화하다

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 overcrowd에 명사형 어미 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. over-는 '지나치게, 너무'라는 뜻이고, crowd는 '몰려들다, 붐비게 하다'라는 뜻입니다.

over-('지나치게') + crowd('붐비게 하다') + -ing('명사형 어미')

💡 over는 '너무 많이', crowd는 '사람들이 붐빔'을 떠올리면 overcrowding = '너무 붐비는 상태'로 기억할 수 있습니다.