oeu·vre

C1formal

US/ˈɝːvrə/UK/ˈɜːvrə/드물게 쓰임

예술가·작가 등의 전체 작품, 작품 세계

noun명사

1
전체 작품, 작품 세계 — 한 예술가·작가·작곡가 등이 만든 전체 작품 또는 작품 세계C1〔arts〕
the complete body of work produced by a particular artist, writer, composer, or other creator
- The museum organized a major exhibition of Picasso's oeuvre.
  그 미술관은 피카소의 전체 작품 세계를 다루는 대규모 전시를 열었다.
- Her late novels form the most admired part of her oeuvre.
  그녀의 후기 소설들은 그녀의 작품 세계에서 가장 높이 평가받는 부분을 이룬다.
유의어body of work, works, canon
2
작품, 개별 작품 — 개별 예술 작품, 문학 작품, 음악 작품C2〔arts〕
a single work of art, literature, or music
- The critic called the symphony a remarkable oeuvre.
  그 평론가는 그 교향곡을 뛰어난 작품이라고 불렀다.
- This early oeuvre already shows the painter's bold use of color.
  이 초기 작품은 이미 그 화가의 대담한 색채 사용을 보여 준다.
유의어work, creation, piece

뉘앙스 · 쓰임

work는 일반적으로 ‘일’이나 ‘작품’ 하나도 폭넓게 가리키지만, oeuvre는 훨씬 격식 있고 비평적인 말로 한 창작자의 전체 작품 세계를 강조합니다. body of work도 비슷하지만 더 평이하고 현대적인 표현이며, oeuvre는 프랑스어에서 온 말이라 문예적·학술적 느낌이 납니다.

일상 대화보다는 전시 해설, 문학·영화 비평, 학술 글에서 많이 씁니다. 보통 단수형으로 한 사람의 전체 작품군을 말하며, 복수형은 oeuvres입니다. 프랑스어식 철자를 쓰므로 철자와 발음에 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

body of work: oeuvre보다 더 평이하고 덜 문예적인 표현입니다.
works: 한 작가의 작품들을 뜻하지만, oeuvre보다 비평적 깊이가 덜합니다.
canon: 특히 중요하거나 정전으로 인정된 작품군을 가리킬 때 쓰입니다.
work: 가장 일반적인 말로, 격식이나 비평적 느낌이 덜합니다.
creation: 창작물이라는 점을 강조하지만 예술 비평 전문어는 아닙니다.
piece: 음악·미술·글 등의 한 작품을 가리키는 더 일상적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

possessive+noun

a writer's oeuvre한 작가의 작품 세계
an artist's oeuvre한 예술가의 전체 작품

adj+noun

the complete oeuvre전체 작품군
the entire oeuvre전 작품 세계
a major oeuvre주요 작품 세계 또는 주요 작품

noun+prep

part of someone's oeuvre누군가의 작품 세계의 일부

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 oeuvre에서 온 말로, ‘작품, 일’을 뜻합니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 opus ‘일, 작품’과 관련됩니다.

단일 형태소로 분석됩니다. 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누어 쓰지 않습니다.

💡 작가의 ‘작품 전체’를 말할 때 work보다 격식 있게 쓰는 프랑스어식 단어라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1875