om·i·nous·ly
C1불길하게, 나쁜 일이 일어날 것 같은 분위기로
adverb부사
- 1
불길하게 — 나쁘거나 위험한 일이 일어날 것 같은 느낌을 주는 방식으로; 불길하게C1〔general〕
in a way that suggests something bad, dangerous, or unpleasant is likely to happen
Dark clouds gathered ominously over the valley.
검은 구름이 계곡 위로 불길하게 모여들었다.
The engine coughed ominously before the car stopped.
차가 멈추기 전에 엔진이 불길한 소리를 내며 덜컹거렸다.
뉘앙스 · 쓰임
ominously는 simply ‘badly’처럼 이미 나쁘게 일어난 일을 말하기보다, ‘앞으로 나쁜 일이 생길 것 같은 징조’를 강조합니다. threateningly는 직접적으로 위협하는 느낌이 강하고, menacingly는 사람이나 사물이 위협적으로 다가오는 분위기가 더 강합니다.
소설, 뉴스, 영화 리뷰, 날씨나 분위기 묘사에서 자주 쓰입니다. 예를 들어 ominously silent는 ‘불길할 정도로 조용한’이라는 뜻으로, 단순히 quiet보다 긴장감이 큽니다.
유의어 뉘앙스 비교
- threateningly
- 직접적인 위협이나 공격 가능성을 더 강하게 암시합니다.
- menacingly
- 사람이나 분위기가 위협적으로 다가오는 느낌이 더 강합니다.
- forebodingly
- 불길한 예감이나 예고의 느낌이 강하며 더 문어적입니다.
반의어
- reassuringly
- 걱정을 덜어 주고 안심시키는 방식이라는 뜻입니다.
- promisingly
- 좋은 결과가 기대되는 방식이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- ominously quiet불길할 정도로 조용한
- ominously silent불길하게 침묵하는
- ominously dark불길할 정도로 어두운
verb+adv
- loom ominously불길하게 다가오다
- gather ominously불길하게 모여들다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 ominous에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. ominous는 ‘징조, 예언적 표시’를 뜻하는 라틴어 omen에서 온 말입니다.
ominous(불길한, 나쁜 징조의) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 omen은 ‘징조’라는 뜻이므로, ominously는 ‘나쁜 징조처럼’이라고 기억하면 쉽습니다.