on·cid·i·um
C2technical온시디움; 작고 화려한 꽃을 피우는 난초류
noun명사
- 1
온시디움 — 온시디움; Oncidium속 또는 그와 가까운 난초류로, 작고 화려한 꽃을 많이 피우는 열대성 난초C2〔botany〕
a tropical orchid of the genus Oncidium, or a related horticultural hybrid, often grown for sprays of small, brightly coloured flowers
The greenhouse has several oncidiums with yellow, dancing-lady flowers.
그 온실에는 노란색 ‘춤추는 여인’ 모양 꽃을 피운 온시디움이 몇 포기 있다.
She repotted the oncidium after its roots filled the pot.
그녀는 온시디움의 뿌리가 화분에 가득 차자 분갈이를 했다.
뉘앙스 · 쓰임
orchid는 ‘난초’ 전체를 가리키는 넓은 말이고, oncidium은 그중 특정 속 또는 관련 원예 교배군을 가리키는 더 전문적인 말입니다. phalaenopsis는 ‘호접란’에 해당하는 다른 난초류이므로 oncidium과 구별됩니다.
학명으로 속명을 쓸 때는 보통 Oncidium처럼 대문자로 시작합니다. 일반 원예명으로 식물 한 포기를 말할 때는 소문자 oncidium으로도 씁니다. 난초 분류가 바뀌면서 식물 라벨의 Oncidium이 현재는 다른 가까운 속으로 재분류된 경우도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dancing-lady orchid
- 온시디움류 중 꽃 모양이 춤추는 여인처럼 보이는 종류를 가리키는 더 묘사적이고 원예적인 이름입니다.
- orchid
- 난초 전체를 가리키는 넓은 말로, oncidium보다 훨씬 일반적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- oncidium orchid온시디움 난초
- oncidium hybrid온시디움 교배종
verb+noun
- grow an oncidium온시디움을 재배하다
- repot an oncidium온시디움을 분갈이하다
adj+noun
- yellow oncidium flowers노란 온시디움 꽃
어원 · 암기 팁
[New Latin]속명 Oncidium은 신라틴어 식물명으로, 그리스어 onkos ‘덩어리, 혹’과 축소 접미사 -idion에서 온 것으로 여겨집니다. 꽃의 입술꽃잎 부분에 있는 작은 혹 모양 돌기를 가리킨 이름입니다.
Oncidium = 그리스어 onkos(혹, 덩어리) + -idion(작은 것을 나타내는 접미사)
💡 꽃 중앙의 작은 ‘혹’을 떠올리면 oncidium이 특정 난초 이름이라는 점을 기억하기 쉽습니다.