on·co·sim·e·ter
C2technical액체의 밀도나 비중을 재는 드문 기술 용어
noun명사
- 1
비중계, 밀도계 — 액체의 밀도 또는 비중을 측정하는 기구C2〔technical〕
an instrument for measuring the density or specific gravity of a liquid
The lab replaced the old oncosimeter with a digital density meter.
그 실험실은 오래된 온코시미터를 디지털 밀도계로 교체했다.
A museum label described the oncosimeter as a device for testing liquid density.
박물관 설명문은 온코시미터를 액체 밀도 시험 장치라고 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
hydrometer는 같은 기능을 가리키는 훨씬 일반적인 말이고, density meter는 현대적인 측정 장비를 폭넓게 가리킬 수 있습니다. oncosimeter는 매우 드물고 역사적·전문적인 느낌이 강합니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 oncosimeter만 쓰기보다 “an instrument for measuring liquid density”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hydrometer
- 액체의 비중을 재는 기구를 가리키는 더 일반적이고 현대적인 말입니다.
- density meter
- 현대적인 측정 장비를 포함해 더 넓고 이해하기 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use an oncosimeter온코시미터를 사용하다
- calibrate an oncosimeter온코시미터를 보정하다
adj+noun
- an old oncosimeter오래된 온코시미터
noun+noun
- oncosimeter reading온코시미터 측정값
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘부피, 덩어리, 질량’을 뜻하는 onkos와 ‘측정 기구’를 뜻하는 -meter가 결합한 과학 용어입니다.
onco-('부피, 덩어리, 질량') + -meter('측정 기구')
💡 meter가 ‘측정 기구’라는 뜻임을 기억하고, onco-를 ‘덩어리나 양’과 연결하면 ‘액체의 양적 성질을 재는 기구’로 떠올릴 수 있습니다.