one's
B2formal'one'의 소유격으로 '자신의'라는 뜻이며, 'one is/one has'의 축약형으로도 쓰임
determiner한정사
- 1
자신의, 자기의 — 일반적인 사람에게 속하거나 그 사람과 관련된; 자신의, 자기의B2〔general〕
belonging to or connected with a person in general
It is important to know one's rights.
자신의 권리를 아는 것은 중요하다.
One should always keep one's promises.
사람은 항상 자신의 약속을 지켜야 한다.
유의어your, a person's own
auxiliary
- 1
뉘앙스 · 쓰임
one's는 my, your, his, her처럼 특정한 사람의 소유를 말하기보다, 일반적인 사람의 '자신의'를 뜻한다. 일상 대화에서는 같은 의미로 your를 쓰는 경우가 많지만, one's는 더 격식 있고 객관적인 느낌을 준다. own은 '자기 자신의'라는 강조를 더할 때 함께 자주 쓰인다.
현대 영어의 일상 대화에서는 One should know one's limits보다 You should know your limits가 더 자연스럽게 들리는 경우가 많다. 학술적 글쓰기나 격식 있는 조언에서는 one's가 중립적이고 일반적인 표현으로 쓰인다. apostrophe가 없는 ones는 '것들/사람들'이라는 복수형이므로 one's와 혼동하지 않도록 주의한다.
유의어 뉘앙스 비교
- your
- 일반적인 사람을 말할 때 회화에서 더 흔하고 덜 격식적이다.
- a person's own
- 의미를 풀어 쓴 표현으로, 소유나 관련성을 더 명확히 설명한다.
- one is
- 축약하지 않은 형태로, 더 분명하고 격식 있게 들린다.
- one has
- 축약하지 않은 형태로, 의미가 더 명확하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+adjective
- one's own자기 자신의
verb+noun
- know one's rights자신의 권리를 알다
- change one's mind마음을 바꾸다
- do one's best최선을 다하다
- lose one's way길을 잃다
prep+noun
- in one's opinion자신의 의견으로는
어원 · 암기 팁
[Old English]one은 고대 영어 ān에서 왔고, 소유격의 -'s는 고대 영어의 속격 어미 -es와 관련이 있다. 축약형으로 쓰일 때의 -'s는 is 또는 has가 줄어든 형태이다.
one + 's: 대명사 one에 소유격 표지 -'s가 붙은 형태, 또는 one + is/has의 축약형
💡 one은 '어떤 한 사람'을 뜻하고, 's가 붙으면 '그 한 사람 자신의 것'이라고 기억하면 쉽다.