on·screen

/ˌɑːnˈskriːn//ˌɒnˈskriːn/드물게 쓰임

화면에 나타나는, 화면에서

adjective형용사

1
화면상의, 화면에 표시되는 — 화면에 나타나는; 화면에 표시되는; 화면에서 일어나는B2〔general〕
shown, appearing, or taking place on a screen
- The onscreen instructions are easy to follow.
  화면에 표시된 안내는 따라 하기 쉽다.
- Their onscreen relationship felt very natural.
  그들의 화면 속 관계는 매우 자연스럽게 느껴졌다.
유의어on-screen, displayed
반의어offscreen

adverb부사

1
화면에서, 화면상에 — 화면에서; 화면에 나타나서B2〔general〕
on a screen; while being shown on a screen
- The actor appears onscreen for only ten minutes.
  그 배우는 화면에 단 10분만 등장한다.
- You can check the results onscreen before printing them.
  출력하기 전에 결과를 화면에서 확인할 수 있다.
유의어on-screen, visibly
반의어offscreen

뉘앙스 · 쓰임

“onscreen”은 실제 물리적 공간이 아니라 화면에 보이는 상태를 강조합니다. “offscreen”은 영화나 방송에서 화면에 보이지 않는 곳이나 장면 밖을 뜻하는 반대말입니다.

명사 앞에서는 “onscreen instructions”처럼 한 단어로도 쓰고, “on-screen instructions”처럼 하이픈을 넣어 쓰기도 합니다. 영화·TV 맥락에서는 배우가 화면에 등장하는지, 컴퓨터 맥락에서는 정보가 화면에 표시되는지를 말할 때 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

on-screen: 같은 뜻으로 쓰이는 하이픈 표기이다.
displayed: 정보가 화면이나 표면에 ‘표시된’ 상태를 더 일반적으로 말한다.
visibly: ‘보이게’라는 뜻이지만, 반드시 화면을 뜻하지는 않는다.

반의어

offscreen: 화면 밖에서, 또는 화면에 보이지 않게라는 뜻이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

onscreen instructions화면 안내
onscreen keyboard화면 키보드
onscreen chemistry화면 속 케미, 화면에서 보이는 호흡

verb+adv

appear onscreen화면에 등장하다
shown onscreen화면에 표시된

어원 · 암기 팁

[English]영어 전치사 “on”과 명사 “screen”이 결합한 말로, ‘화면 위에/화면에서’라는 뜻에서 나왔다.

on(위에, ~에) + screen(화면)

💡 on + screen, 즉 ‘screen 위에 보이는 것’이라고 기억하면 쉽다.