or·gasm
B2성적 흥분이 최고조에 이르는 순간, 오르가슴
noun명사
- 1
오르가슴, 성적 절정 — 성적 흥분이 최고조에 이르렀을 때 느끼는 강한 쾌감과 신체 반응; 오르가슴B2〔general〕
the peak of sexual excitement, involving intense pleasure and physical response
She talked to her doctor about difficulty reaching orgasm.
그녀는 오르가슴에 도달하기 어려운 문제를 의사와 상담했다.
Many people feel embarrassed discussing orgasm openly.
많은 사람들은 오르가슴에 대해 공개적으로 이야기하는 것을 부끄러워한다.
유의어climax, sexual climax
- 2
쾌감의 절정, 흥분의 절정 — 매우 강렬한 흥분이나 쾌감의 절정C2〔general〕
a very intense peak of excitement or pleasure
The concert ended in an orgasm of sound and light.
그 콘서트는 소리와 빛의 강렬한 절정 속에서 끝났다.
Critics described the finale as an orgasm of theatrical energy.
평론가들은 결말을 연극적 에너지의 폭발적인 절정이라고 묘사했다.
반의어anticlimax
뉘앙스 · 쓰임
climax는 성적인 절정뿐 아니라 이야기·경기·사건의 ‘절정’에도 넓게 쓰이는 일반어입니다. orgasm은 성적 절정을 직접 가리키는 더 구체적이고 노골적인 단어입니다. 한국어로는 상황에 따라 ‘오르가슴’, ‘성적 절정’, ‘성고조’가 자연스럽습니다.
성 관련 표현이므로 격식 있는 자리나 낯선 사람과의 대화에서는 조심해서 사용합니다. 의학 상담, 성교육, 연구, 친밀한 관계의 대화에서는 중립적인 용어로 쓸 수 있습니다. 보통 have an orgasm, reach orgasm, achieve orgasm 같은 표현과 함께 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- climax
- 가장 일반적이고 중립적인 ‘절정’ 표현입니다.
- sexual climax
- orgasm보다 설명적이고 덜 직접적인 표현입니다.
- peak
- 강도나 수준이 가장 높은 지점을 가리키며 성적인 뉘앙스가 없습니다.
반의어
- anticlimax
- 기대와 달리 실망스럽게 끝나는 결말이나 상황을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have an orgasm오르가슴을 느끼다
- reach orgasm오르가슴에 도달하다
- achieve orgasm오르가슴에 이르다
adj+noun
- female orgasm여성의 오르가슴
noun+prep+noun
- orgasm during sex성관계 중의 오르가슴
noun+verb+noun
- difficulty reaching orgasm오르가슴에 도달하기 어려움
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 orgasmos에서 유래했으며, ‘흥분, 팽창’과 관련된 말입니다. 이후 라틴어·프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
현대 영어에서는 일반적으로 더 작은 의미 단위로 분석하지 않는 단일 형태소로 봅니다.
💡 ‘오르가슴’은 영어 orgasm의 음역이므로, 철자는 or + gasm처럼 나누어 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1684