or·tho·pae·dics
C1technical뼈·관절·근육 등을 다루는 의학 분야인 정형외과
noun명사
- 1
정형외과, 정형외과학 — 뼈, 관절, 근육, 인대, 척추 등의 질환과 부상을 다루는 의학 분야; 정형외과C1〔medical〕
the branch of medicine that deals with the correction, treatment, and prevention of disorders and injuries of the musculoskeletal system
She decided to specialize in orthopaedics after working with injured athletes.
그녀는 부상당한 운동선수들과 일한 뒤 정형외과를 전공하기로 했다.
Orthopaedics is often involved in treating hip, knee, and spine problems.
정형외과는 엉덩관절, 무릎, 척추 문제를 치료하는 데 자주 관여한다.
뉘앙스 · 쓰임
orthopaedics는 의학 분야 전체를 가리키며, orthopaedic surgery는 특히 수술적 치료를 강조한다. 일반 대화에서는 정형외과 진료나 병원을 말할 때 orthopaedics department 또는 orthopaedic clinic처럼 쓰는 경우가 많다.
의학·병원 맥락의 전문어이다. 영국식 영어에서는 orthopaedics, orthopaedic처럼 ae를 쓰는 철자가 표준이고, 미국식 영어에서는 보통 orthopedics, orthopedic을 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- orthopedics
- 같은 뜻의 미국식 철자이다.
- orthopaedic medicine
- 같은 분야를 더 설명적으로 말하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- orthopaedics department정형외과
verb+prep+noun
- specialize in orthopaedics정형외과를 전공하다
noun+prep+noun
- consultant in orthopaedics정형외과 전문의
adj+noun
- paediatric orthopaedics소아 정형외과
noun+conjunction+noun
- orthopaedics and trauma정형외과 및 외상학
어원 · 암기 팁
[Greek via French]프랑스어 orthopédie에서 왔고, 이는 그리스어 orthos ‘곧은, 바른’과 paideia 또는 pais 관련 요소 ‘아이, 교육’에서 나온 말이다. 처음에는 어린이의 신체 변형을 바로잡는 치료를 가리키는 말로 쓰였다.
ortho- ‘곧은, 바른’ + paed- ‘아이’ + -ics ‘학문·분야’
💡 ortho-를 ‘바르게’로 기억하면, 뼈와 관절의 문제를 바로잡는 의학 분야라는 뜻을 떠올리기 쉽다.