oth·er·world
C1literary문학적 표현으로, 현실 세계와 다른 영적·초자연적·상상의 세계
noun명사
- 1
이세계, 저승, 별세계 — 현실 세계와 분리되어 있다고 여겨지는 영적·초자연적·상상의 세계C1〔literature〕
a world or realm separate from ordinary reality, especially a spiritual, supernatural, or imaginary one
In the novel, the child steps through a mirror into an otherworld.
그 소설에서 아이는 거울을 통과해 다른 초현실적 세계로 들어간다.
Many myths describe an otherworld where the dead live differently.
많은 신화는 죽은 자들이 다르게 살아가는 저승 같은 세계를 묘사한다.
뉘앙스 · 쓰임
world는 일반적인 ‘세계’이고, another world는 단순히 ‘다른 세계’라는 넓은 표현입니다. otherworld는 더 문학적이며, 현실 너머의 신비롭거나 초자연적인 영역이라는 느낌이 강합니다. afterlife는 특히 ‘사후 세계’에 초점이 있고, realm은 더 격식 있거나 판타지적인 ‘영역’이라는 뉘앙스가 있습니다.
보통 the otherworld 또는 an otherworld처럼 쓰이며, 켈트 신화 등에서는 the Otherworld처럼 대문자로 쓰여 특정한 신화적 세계를 가리키기도 합니다. 평범한 일상 대화에서는 흔하지 않으므로, 일반적인 ‘다른 세계’를 말할 때는 another world가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- afterlife
- 특히 죽은 뒤의 세계를 뜻하며, otherworld보다 의미가 더 좁습니다.
- realm
- ‘영역’이나 ‘세계’를 뜻하는 더 넓고 격식 있는 말로, 반드시 초자연적이지는 않습니다.
- spirit world
- 영혼들이 존재한다고 여겨지는 세계를 더 직접적으로 가리킵니다.
반의어
- real world
- 상상이나 초자연적 세계가 아닌 실제 현실 세계를 뜻합니다.
- ordinary world
- 특별하거나 초자연적인 영역과 대비되는 평범한 일상 세계를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- the otherworld현실 너머의 세계, 저승 같은 세계
- an otherworld하나의 초현실적·상상적 세계
verb+noun
- enter the otherworld현실 너머의 세계로 들어가다
noun+prep+noun
- journey to the otherworld저승이나 초자연적 세계로의 여행
adj+noun
- mythic otherworld신화적 다른 세계
어원 · 암기 팁
[Old English]other와 world가 결합한 복합어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에서 온 게르만계 어휘로, 문자 그대로는 ‘다른 세계’라는 뜻입니다.
other ‘다른’ + world ‘세계’
💡 other는 ‘다른’, world는 ‘세계’이므로 otherworld를 ‘현실과 다른 세계’로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century