out·road
C2literary밖으로 나가는 길; 출구가 되는 도로
noun명사
- 1
나가는 길, 출구 도로 — 어떤 장소에서 밖으로 나가게 해 주는 도로 또는 길C2〔general〕
a road or route that leads out of a place
The old map showed one narrow outroad from the valley.
그 오래된 지도에는 계곡에서 나가는 좁은 길 하나가 표시되어 있었다.
After the flood, the eastern outroad was no longer passable.
홍수 뒤에는 동쪽으로 나가는 길을 더 이상 지날 수 없었다.
유의어exit road, road out, route out
반의어inroad, approach road
뉘앙스 · 쓰임
road out은 현대 영어에서 훨씬 자연스럽고 일반적인 표현입니다. exit road는 표지판·교통 상황에서 더 실용적이고 명확하며, route out은 도로뿐 아니라 탈출 경로 전반을 말할 수 있습니다. outroad는 의미는 이해될 수 있지만 고어적·문학적인 느낌이 납니다.
일상 회화나 비즈니스 문서에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 학습자는 특별한 문학적 효과나 고어적 문체를 의도하지 않는 한 road out, exit road, way out, route out을 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exit road
- 현대 영어에서 더 자연스럽고, 특히 교통·표지판 맥락에 잘 맞습니다.
- road out
- 일상적으로 가장 이해하기 쉬운 표현입니다.
- route out
- 도로뿐 아니라 탈출하거나 빠져나가는 전체 경로를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
반의어
- inroad
- 문자 그대로는 안으로 들어가는 길이라는 뜻이 가능하지만, 현대 영어에서는 주로 ‘침투, 잠식’이라는 비유적 뜻으로 더 많이 쓰입니다.
- approach road
- 어떤 장소로 들어가거나 다가가는 도로를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a narrow outroad좁은 출로
determiner+noun
- the only outroad유일하게 밖으로 나가는 길
noun+prep
- an outroad from the valley계곡에서 나가는 길
verb+noun
- block the outroad나가는 길을 막다
어원 · 암기 팁
[Old English]out과 road가 결합한 말입니다. out은 ‘밖으로’를 뜻하고, road는 원래 ‘타고 가는 행위, 길, 도로’와 관련된 게르만계 어원을 가집니다.
out- ‘밖으로’ + road ‘길, 도로’
💡 out은 ‘밖으로’, road는 ‘길’이므로 outroad를 ‘밖으로 나가는 길’로 기억할 수 있습니다.