ou·zo
B2US/ˈuːzoʊ/UK/ˈuːzəʊ/드물게 쓰임
그리스의 아니스 향 증류주
noun명사
- 1
우조 — 아니스 향이 나는 그리스의 투명한 증류주B2〔food and drink〕
a clear Greek alcoholic spirit flavoured with anise, often drunk with water
We ordered grilled octopus and a small glass of ouzo.
우리는 구운 문어와 작은 잔의 우조를 주문했다.
When she added water, the ouzo turned cloudy.
그녀가 물을 넣자 우조가 뿌옇게 변했다.
뉘앙스 · 쓰임
ouzo는 그리스 술이라는 점이 핵심이며, 일반적인 'liqueur'보다 더 구체적인 문화·음식 관련 단어입니다. arak, raki, pastis, sambuca도 아니스 향 술일 수 있지만 각각 다른 지역이나 제조 방식과 연결됩니다.
보통 물질명사처럼 쓰여 “a glass of ouzo”라고 합니다. “two ouzos”처럼 쓰면 보통 우조 두 잔이나 두 병, 또는 여러 종류의 우조를 뜻합니다. 술 이름이지만 고유상표가 아니므로 일반적으로 소문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aniseed spirit
- 우조를 포함할 수 있는 더 일반적인 표현입니다.
- aperitif
- 식전에 마시는 술을 넓게 가리키며, 반드시 우조처럼 아니스 향이 나는 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a glass of ouzo우조 한 잔
- ouzo with water물을 섞은 우조
verb+noun
- drink ouzo우조를 마시다
adj+noun
- Greek ouzo그리스 우조
verb+noun+adjective
- serve ouzo chilled우조를 차게 해서 내다
어원 · 암기 팁
[Modern Greek]영어 ouzo는 현대 그리스어 ούζο에서 온 말입니다. 그리스 술 이름으로 영어에 들어왔으며, 그 이전의 어원은 확실하지 않습니다.
더 작게 나누어 의미를 설명하기 어려운 단일 어휘입니다.
💡 ouzo의 'ou'를 '우' 소리로 기억하면 한국어 표기 '우조'와 연결하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1890