o·vate
C2technical식물학 등에서 쓰는 ‘달걀 모양의, 난형의’라는 뜻의 전문어
adjective형용사
- 1
난형의, 달걀 모양의 — 달걀 모양의; 특히 잎이 아래쪽이 더 넓고 끝으로 갈수록 좁아지는 난형의C2〔botany〕
egg-shaped; especially, of a leaf, broader below the middle and narrowing toward the tip
The plant has ovate leaves with smooth edges.
그 식물은 가장자리가 매끈한 난형 잎을 가지고 있다.
An ovate leaf is widest below its middle.
난형 잎은 가운데보다 아래쪽이 가장 넓다.
유의어egg-shaped, ovoid, oval
뉘앙스 · 쓰임
oval은 일반적으로 ‘타원형의’라는 넓은 뜻이고, ovate는 특히 달걀처럼 한쪽이 더 넓은 모양을 가리키는 더 전문적인 말입니다. ovoid도 ‘달걀 모양의’라는 뜻이지만 3차원 물체에 더 자주 쓰이고, ovate는 잎처럼 납작한 2차원 형태에 자주 쓰입니다. obovate는 반대로 위쪽이 더 넓은 ‘거꾸로 된 달걀 모양’을 뜻합니다.
식물의 잎 모양을 설명할 때 자주 쓰는 전문어이므로, 일상적인 상황에서는 egg-shaped나 oval이 더 자연스럽습니다. 식물학에서는 ovate와 obovate를 구별하므로, 넓은 부분이 어느 쪽에 있는지 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- egg-shaped
- 일상적으로 더 쉽게 쓰이는 표현이다.
- ovoid
- 달걀 모양이라는 뜻이지만 3차원 물체에 더 자주 쓰인다.
- oval
- 타원형이라는 더 넓은 뜻으로, 한쪽이 더 넓다는 의미가 꼭 포함되지는 않는다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ovate leaves난형 잎
- an ovate blade난형 잎몸
adj+prep+noun
- ovate in shape모양이 난형인
adv+adj
- broadly ovate넓은 난형의
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ovum ‘알, 달걀’에서 온 말로, ‘달걀 모양의’라는 의미가 되었다.
ov- ‘알, 달걀’ + -ate ‘…의 성질을 가진’
💡 ovum이 ‘알’을 뜻한다는 점을 떠올리면 ovate를 ‘달걀 모양의’로 기억하기 쉽다.