o·ver·book
B2정원보다 많은 예약을 받다; 일정을 너무 많이 잡다
verb동사
- 1
초과 예약하다 — 비행기, 호텔, 공연장 등에서 실제 정원보다 많은 예약을 받다B2〔travel〕
to accept more reservations for a flight, hotel, event, etc. than there is space for
The airline overbooked the flight, so some passengers could not board.
항공사가 그 항공편을 초과 예약해서 일부 승객은 탑승하지 못했다.
The hotel was overbooked, and we were moved to another building.
그 호텔은 예약을 너무 많이 받아서 우리는 다른 건물로 옮겨졌다.
- 2
일정을 과도하게 잡다 — 자신의 일정이나 시간을 감당하기 어려울 만큼 너무 많이 채우다B2〔general〕
to arrange too many appointments, tasks, or commitments for yourself or someone else
I overbooked myself this week and need to cancel one meeting.
이번 주에 일정을 너무 많이 잡아서 회의 하나를 취소해야 한다.
Try not to overbook your day before the exam.
시험 전날에는 하루 일정을 너무 빡빡하게 잡지 마.
뉘앙스 · 쓰임
book은 단순히 예약하다라는 뜻이고, overbook은 정원이나 감당할 수 있는 범위를 넘겨 예약을 받거나 일정을 잡는다는 부정적 뉘앙스가 있습니다. oversell은 특히 좌석이나 티켓을 실제보다 많이 판매한다는 의미가 강하고, double-book은 같은 시간에 두 예약이나 약속이 겹친다는 뜻입니다.
항공사나 호텔이 no-show, 즉 예약 후 나타나지 않는 손님을 예상하고 일부러 overbook하는 경우가 있습니다. 이때 승객이나 고객이 이용하지 못하면 보상이나 대체편이 제공될 수 있습니다. 일상 회화에서는 “I’m overbooked”처럼 형용사적으로 써서 일정이 꽉 찼다는 뜻으로 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oversell
- 특히 좌석, 객실, 티켓 등을 실제 수량보다 많이 판매했다는 뉘앙스가 강합니다.
- overschedule
- 일정표에 너무 많은 활동을 넣는다는 뜻으로, 시간 관리 맥락에서 더 직접적으로 쓰입니다.
- overcommit
- 감당할 수 있는 것보다 많은 책임이나 약속을 떠맡는다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- underbook
- 수용 가능 인원이나 좌석보다 적게 예약을 받는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- overbook a flight항공편을 초과 예약하다
- overbook a hotel호텔 객실 예약을 너무 많이 받다
- overbook your schedule일정을 너무 빡빡하게 잡다
adj+noun
- an overbooked flight초과 예약된 항공편
verb+adjective
- be overbooked예약이 초과되어 있다; 일정이 꽉 차 있다
verb+pronoun
- overbook yourself자기 일정을 너무 많이 잡다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 over-와 동사 book이 결합한 말입니다. over-는 ‘지나치게, 초과하여’라는 뜻이고, book은 ‘예약하다’라는 뜻입니다.
over-‘지나치게, 초과하여’ + book‘예약하다’
💡 예약 장부(book)에 정원보다 넘치게(over) 이름을 적는 모습을 떠올리면 됩니다.