o·ver·sell
B2과대 선전하다; 실제보다 많이 팔다
verb동사
- 1
과대 선전하다, 과장 광고하다 — 어떤 것의 장점이나 가치를 실제보다 지나치게 좋게 말하거나 홍보하다B2〔general〕
to praise or promote something too much, making it seem better than it really is
The brochure oversells the hotel; the rooms are small and noisy.
그 안내 책자는 그 호텔을 과대 선전한다. 객실은 작고 시끄럽다.
Don't oversell your experience in the interview.
면접에서 네 경력을 너무 과장해서 말하지 마.
유의어exaggerate, hype
- 2
초과 판매하다 — 실제로 제공할 수 있는 수량보다 더 많이 팔다B2〔business〕
to sell more tickets, seats, goods, or services than are available
The airline oversold the flight and asked for volunteers to leave.
항공사가 그 항공편을 초과 판매해서 내릴 자원자를 찾았다.
The concert was oversold, so some ticket holders could not get in.
그 콘서트는 티켓이 초과 판매되어 일부 티켓 소지자는 들어가지 못했다.
유의어overbook, overcommit
반의어undersell
- 3
과매도하다 — 주식이나 시장을 지나치게 많이 팔아 가격을 낮추다C1〔finance〕
to sell a stock, currency, or market too heavily, often pushing its price too low
Investors oversold the stock after one disappointing earnings report.
투자자들은 실망스러운 실적 보고서 하나가 나온 뒤 그 주식을 과도하게 매도했다.
When traders oversell a market, prices may fall below fair value.
거래자들이 시장을 과도하게 매도하면 가격이 적정 가치 아래로 떨어질 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
oversell은 단순히 ‘팔다(sell)’가 아니라 장점이나 수요를 지나치게 밀어붙인다는 느낌이 있습니다. exaggerate는 일반적으로 ‘과장하다’라는 넓은 뜻이고, hype는 특히 광고·미디어에서 떠들썩하게 홍보한다는 뉘앙스가 강합니다. overbook은 좌석이나 예약을 실제 수용량보다 많이 받는 경우에 더 구체적으로 쓰입니다.
비즈니스, 마케팅, 면접, 리뷰, 항공·공연 티켓 판매 등에서 자주 쓰입니다. ‘Don’t oversell it’은 “너무 과장해서 말하지 마”라는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다. 금융에서의 oversell은 전문적인 맥락이므로 일반 학습자는 먼저 ‘과대 선전하다’와 ‘초과 판매하다’의 뜻을 익히는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exaggerate
- 일반적으로 사실을 실제보다 크게 말한다는 뜻으로, 판매나 홍보 맥락에 한정되지 않습니다.
- hype
- 광고나 미디어에서 떠들썩하게 홍보한다는 비격식적 뉘앙스가 더 강합니다.
- overbook
- 주로 좌석, 객실, 예약을 실제 수용량보다 많이 받는 경우에 씁니다.
- overcommit
- 제공할 수 있는 것보다 더 많이 약속한다는 넓은 뜻입니다.
- sell off
- 대량으로 팔아치운다는 뜻이며, ‘지나치다’는 판단은 항상 포함하지 않습니다.
- dump
- 주식 등을 급히 팔아치운다는 더 강하고 비격식적인 표현입니다.
반의어
- undersell
- 수요나 가능 판매량보다 적게 팔거나 낮은 가격에 판다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
- downplay
- 중요성이나 장점을 일부러 작게 보이게 한다는 뜻입니다.
- overbuy
- 반대로 주식이나 시장을 지나치게 많이 사는 것을 뜻합니다.
- buy
- 단순히 매수한다는 중립적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- oversell a product제품을 과대 선전하다
- oversell the benefits장점을 지나치게 강조하다
- oversell your skills자신의 능력을 과장해서 말하다
- oversell a flight항공편 좌석을 초과 판매하다
- oversell a stock주식을 과도하게 매도하다
adv+verb
- badly oversell something무언가를 심하게 과대 선전하다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 접두사 over-에 sell이 결합한 말입니다. over-는 ‘지나치게, 너무 많이’라는 뜻을 더하고, sell은 ‘팔다’라는 뜻입니다.
over- ‘지나치게, 너무 많이’ + sell ‘팔다’
💡 ‘over’가 붙어 ‘너무 많이/지나치게 sell한다’고 기억하면 ‘과대 선전하다, 초과 판매하다’의 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.