o·ver·em·pha·sis
C1formal지나친 강조, 과도한 중시
noun명사
- 1
지나친 강조, 과도한 중시 — 어떤 것에 필요 이상으로 많은 중요성, 주의, 또는 강세를 두는 것C1〔general〕
the act of giving too much importance, attention, or stress to something
The report shows an overemphasis on short-term profits.
그 보고서는 단기 이익을 지나치게 강조하고 있음을 보여 준다.
An overemphasis on test scores can narrow the school curriculum.
시험 점수에 대한 지나친 강조는 학교 교육과정을 좁게 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
emphasis는 단순히 ‘강조’라는 중립적인 말이지만, overemphasis는 그 강조가 ‘지나치다’는 부정적인 평가를 포함합니다. exaggeration은 사실을 부풀리는 ‘과장’에 가깝고, overemphasis는 반드시 거짓말은 아니지만 중요도를 과하게 두는 느낌입니다.
보통 “overemphasis on something” 또는 “overemphasis of something” 형태로 많이 씁니다. 셀 수 없는 명사로 쓰이는 경우가 많지만, 여러 사례나 유형을 말할 때는 복수형 overemphases도 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- excessive emphasis
- overemphasis와 거의 같은 뜻이지만 더 풀어 쓴 표현입니다.
- undue emphasis
- 격식 있는 표현으로, 정당하지 않거나 부적절할 정도로 강조한다는 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- underemphasis
- 중요한 것을 충분히 강조하지 않는다는 뜻입니다.
- balance
- 한쪽으로 치우치지 않고 균형 있게 다루는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- overemphasis on results결과에 대한 지나친 강조
- overemphasis on performance성과에 대한 지나친 강조
- overemphasis on individual achievement개인 성취에 대한 과도한 중시
verb+noun
- avoid overemphasis지나친 강조를 피하다
verb+noun+prep
- place overemphasis on something무엇을 지나치게 강조하다
어원 · 암기 팁
[Greek]overemphasis는 ‘너무 많이, 지나치게’를 뜻하는 접두사 over-와 ‘강조’를 뜻하는 emphasis가 결합한 말입니다. emphasis는 그리스어 emphasis에서 유래했으며, ‘드러냄, 표시, 중요하게 보이게 함’이라는 의미와 관련됩니다.
over- ‘지나치게’ + emphasis ‘강조’
💡 over가 붙으면 ‘너무 많이’라는 뜻이 더해지므로, overemphasis는 ‘강조를 너무 많이 하는 것’으로 기억하면 쉽습니다.