o·ver·paid
B2일이나 서비스에 비해 돈을 너무 많이 받는
adjective형용사
- 1
보수를 과하게 받는 — 하는 일이나 능력에 비해 보수를 너무 많이 받는B2〔general〕
receiving more money for work or services than is considered reasonable or deserved
Many people think top footballers are overpaid.
많은 사람들은 정상급 축구 선수들이 보수를 너무 많이 받는다고 생각한다.
She felt overpaid for such an easy job.
그녀는 그렇게 쉬운 일에 비해 자신이 돈을 너무 많이 받는다고 느꼈다.
반의어underpaid
뉘앙스 · 쓰임
well-paid는 단순히 ‘보수가 좋은’이라는 중립적 의미이지만, overpaid는 ‘받을 만큼보다 너무 많이 받는다’는 비판적 뉘앙스가 있습니다. underpaid는 반대로 ‘보수를 너무 적게 받는’이라는 뜻입니다.
사람이나 직업군의 보수가 부당하게 높다고 말할 때 쓰며, 상대에게 직접 쓰면 무례하거나 공격적으로 들릴 수 있습니다. 회계나 세금 맥락에서는 overpay의 과거분사로 ‘초과 납부된’이라는 뜻으로도 보일 수 있지만, 여기서는 주로 형용사적 의미를 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overcompensated
- 더 격식 있거나 전문적인 느낌이 있으며, 보수·보상 전반에 쓸 수 있습니다.
반의어
- underpaid
- 하는 일에 비해 보수를 너무 적게 받는다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- be overpaid보수를 너무 많이 받다
adj+noun
- overpaid executives보수를 과하게 받는 임원들
- overpaid athletes돈을 너무 많이 받는 운동선수들
adv+adjective
- grossly overpaid터무니없이 많은 보수를 받는
어원 · 암기 팁
[English]overpaid는 동사 overpay의 과거분사에서 형용사로 쓰이게 된 말입니다. overpay는 ‘너무 많이’를 뜻하는 over-와 ‘돈을 지불하다’를 뜻하는 pay가 결합한 단어입니다.
over-‘너무 많이, 과도하게’ + pay‘지불하다’ + -ed‘과거분사 형용사’
💡 over는 ‘초과’, paid는 ‘돈을 받은/지불된’이므로 overpaid는 ‘초과해서 돈을 받은’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century