un·der·paid
B2일에 비해 급여를 충분히 받지 못하는
adjective형용사
- 1
저임금의, 박봉의 — 자신이 하는 일, 책임, 능력에 비해 충분한 급여를 받지 못하는B2〔employment〕
not paid enough for the work, responsibility, or skill involved
Many nurses feel underpaid and overworked.
많은 간호사들이 급여는 적고 일은 과하다고 느낀다.
He left because he was underpaid for years.
그는 여러 해 동안 제대로 된 보수를 받지 못해서 떠났다.
유의어poorly paid, low-paid
뉘앙스 · 쓰임
low-paid는 단순히 임금 수준이 낮다는 뜻일 수 있지만, underpaid는 ‘받아야 할 만큼 받지 못한다’는 불공정함의 느낌이 더 강합니다. poorly paid도 비슷하지만 조금 더 일반적이고, underpaid는 일의 가치와 보수의 불균형을 강조합니다.
직장, 임금, 노동 조건에 대해 말할 때 자주 쓰이며 부정적 평가가 담깁니다. 사람뿐 아니라 직업이나 직군에도 쓸 수 있습니다. 예: underpaid teachers, underpaid workers.
유의어 뉘앙스 비교
- poorly paid
- 급여가 낮다는 뜻으로 더 일반적이며, 불공정함의 뉘앙스는 underpaid보다 약할 수 있습니다.
- low-paid
- 임금 수준이 낮다는 객관적 표현에 가깝고, 반드시 부당하다는 의미는 아닙니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- underpaid workers저임금을 받는 노동자들
- underpaid staff급여를 충분히 받지 못하는 직원들
verb+adjective
- feel underpaid급여를 충분히 받지 못한다고 느끼다
adj+conj+adj
- underpaid and overworked급여는 적고 업무는 과중한
adv+adjective
- seriously underpaid심각하게 낮은 보수를 받는
어원 · 암기 팁
[English]동사 underpay의 과거분사에서 형용사로 굳어진 말입니다. under-는 ‘부족하게, 덜’이라는 뜻이고, pay는 ‘지불하다’라는 뜻입니다.
under- ‘부족하게’ + paid ‘지불된’
💡 under는 ‘아래, 부족하게’라는 뜻이므로, underpaid는 ‘마땅한 임금보다 아래로 지급받은’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.