o·ver·print·ed
C1technical기존 인쇄물 위에 추가로 덧인쇄된
adjective형용사
- 1
덧인쇄된 — 이미 인쇄된 표면 위에 추가 글자, 숫자, 무늬 등이 덧인쇄된C1〔printing〕
printed with extra words, numbers, or a design on top of material that was already printed
The overprinted stamps were sold to collectors.
그 덧인쇄된 우표들은 수집가들에게 팔렸다.
An overprinted label covered the old price on the box.
덧인쇄된 라벨이 상자 위의 예전 가격을 가렸다.
뉘앙스 · 쓰임
“printed”는 단순히 인쇄되었다는 뜻이지만, “overprinted”는 이미 있는 인쇄 위에 추가 인쇄가 겹쳐졌다는 점을 강조합니다. “stamped”는 도장이나 스탬프로 찍은 느낌이 강할 수 있고, “overprinted”는 더 전문적인 인쇄 과정이나 우표의 추가 표시를 가리키는 경우가 많습니다.
일상 대화에서는 “printed on top of”나 “printed over”처럼 풀어 말하는 경우가 더 자연스러울 수 있습니다. 우표 수집에서는 기존 우표 위에 새 액면가, 국가명, 기념 문구 등을 추가로 인쇄한 우표를 설명할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- overstamped
- 도장이나 스탬프로 위에 찍었다는 느낌이 더 강할 수 있습니다.
- surcharged
- 특히 우표에 새 가격이나 액면가를 덧인쇄한 경우에 쓰입니다.
반의어
- unoverprinted
- 덧인쇄가 없는 상태를 뜻하지만 드문 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- overprinted stamps덧인쇄된 우표
- an overprinted label덧인쇄된 라벨
adj+prep+noun
- overprinted with new text새 문구가 덧인쇄된
- overprinted in red빨간색으로 덧인쇄된
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두 요소 “over-”와 동사 “print”가 결합한 “overprint”의 과거분사형에서 온 말입니다.
over-는 ‘위에, 덧붙여’라는 뜻이고, print는 ‘인쇄하다’라는 뜻입니다. -ed는 과거분사형을 만드는 접미사입니다.
💡 이미 printed된 것 ‘over’에 다시 인쇄한다고 기억하면 됩니다.