LC·Dict

o·ver·speed

C1technical
US/ˌoʊvərˈspiːd/UK/ˌəʊvəˈspiːd/드물게 쓰임

기계나 엔진이 허용 속도보다 빠르게 도는 상태; 과속·속도 초과

noun명사

  1. 1

    과속, 과회전엔진, 터빈, 차량 등의 속도나 회전수가 허용되거나 안전한 한계를 넘은 상태 또는 사건C1engineering

    a condition or event in which an engine, machine, vehicle, or rotating part exceeds its permitted or safe speed

    • The turbine shut down automatically after an overspeed.

      터빈은 속도 초과가 발생한 뒤 자동으로 정지했다.

    • An engine overspeed can cause serious mechanical damage.

      엔진 과속 회전은 심각한 기계적 손상을 일으킬 수 있다.

verb동사

  1. 1

    과속하다, 과회전하다엔진, 기계, 차량 등이 허용 속도나 안전 속도를 넘다; 또는 그런 속도로 작동시키다C1engineering

    to run, move, or operate faster than the permitted or safe speed, or to make something do this

    • The engine may overspeed if the governor fails.

      조속기가 고장 나면 엔진이 허용 속도를 초과해 돌 수 있다.

    • Do not overspeed the drill when cutting hard metal.

      단단한 금속을 절삭할 때 드릴을 과속으로 작동시키지 마십시오.

뉘앙스 · 쓰임

speeding은 일반적으로 도로에서 법정 속도 제한을 넘는 ‘과속’을 뜻합니다. overspeed는 단순히 빨리 달린다는 뜻보다 엔진 회전수나 기계 작동 속도가 안전 한계·설계 한계를 초과한다는 기술적 뉘앙스가 강합니다. overrev는 특히 엔진의 RPM이 지나치게 높아지는 경우에 더 구체적으로 씁니다.

일상 영어에서 “He was overspeeding”이라고 하면 어색하게 들릴 수 있으며, 보통 “He was speeding” 또는 “He was driving over the speed limit”라고 합니다. overspeed는 경고 표시, 정비 매뉴얼, 항공·철도·산업 장비 설명서에서 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

excessive speed
일반적인 표현으로, 기술적 고장 상태라는 뉘앙스는 더 약합니다.
overrev
엔진을 너무 높은 RPM으로 돌린다는 뜻으로 더 구체적입니다.
exceed the speed limit
도로 제한 속도나 규정 속도를 넘는다는 일반적인 표현입니다.

반의어

underspeed
기계가 정상 또는 요구 속도보다 느리게 작동한다는 기술적 반대 개념입니다.
safe speed
위험하지 않은 적정 속도를 뜻하며, 엄밀한 단일 단어 반의어는 아닙니다.
slow down
속도를 낮춘다는 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • engine overspeed엔진 과속 회전
  • turbine overspeed터빈 속도 초과
  • overspeed condition속도 초과 상태
  • overspeed protection과속 방지 장치; 속도 초과 보호 기능
  • overspeed trip속도 초과 시 자동 차단 장치
  • overspeed alarm속도 초과 경보

verb+noun

  • prevent overspeed속도 초과를 방지하다
  • overspeed the engine엔진을 과속 회전시키다

어원 · 암기 팁

[Old English/Germanic]영어 접두사 over- ‘너무, 지나치게, 초과하여’와 명사 speed ‘속도’가 결합한 말입니다. speed는 고대 영어 spēd에서 왔으며 원래 ‘성공, 번영, 빠른 진행’과 관련된 뜻을 가졌습니다.

over-‘초과하여, 지나치게’ + speed‘속도’

💡 over는 ‘넘어서’, speed는 ‘속도’이므로 overspeed는 ‘속도를 넘어선 상태’라고 기억하면 됩니다.