LC·Dict

ox·y·gen·ate

C1technical
/ˈɑːksɪdʒəneɪt//ˈɒksɪdʒəneɪt/드물게 쓰임

산소를 공급하거나 산소와 결합하게 하다

verb동사

  1. 1

    산소를 공급하다, 산소화하다혈액, 조직, 물 등에 산소를 공급하거나 산소를 충분히 포함하게 하다C1medical

    to supply something, especially blood, tissue, or water, with oxygen

    • Healthy lungs oxygenate the blood before it returns to the heart.

      건강한 폐는 혈액이 심장으로 돌아가기 전에 혈액에 산소를 공급한다.

    • The machine helps oxygenate the patient's blood during surgery.

      그 기계는 수술 중 환자의 혈액에 산소를 공급하는 데 도움을 준다.

    유의어aerate, ventilate

    반의어deoxygenate

  2. 2

    산소화하다, 산소를 첨가하다물질에 산소를 첨가하거나 산소와 결합하게 하다C1chemistry

    to add oxygen to a substance or cause it to combine with oxygen

    • The treatment oxygenates wastewater so bacteria can break down pollutants.

      그 처리는 박테리아가 오염 물질을 분해할 수 있도록 폐수에 산소를 공급한다.

    • Engineers oxygenate the mixture under controlled laboratory conditions.

      기술자들은 통제된 실험실 조건에서 그 혼합물에 산소를 결합시킨다.

    유의어oxidize, oxygenize

    반의어deoxygenate, reduce

뉘앙스 · 쓰임

oxygenate는 단순히 ‘공기를 넣다’라는 뜻의 aerate보다 산소 자체에 초점이 있습니다. ventilate는 방이나 폐 등에 공기를 순환시키는 의미가 강하고, oxidize는 화학적으로 산소와 반응해 산화된다는 뜻이어서 결과나 반응에 더 초점이 있습니다.

의학에서는 blood, tissues, lungs와 함께 자주 쓰이며, 환경·수질 관리에서는 water, pond, wastewater 등과 함께 쓰입니다. 일반 대화에서는 “add oxygen to the water”처럼 풀어 말하는 경우가 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

aerate
물이나 흙 등에 공기를 넣는다는 뜻으로, 산소 자체보다 공기 주입에 초점이 있다.
ventilate
공기를 순환시키거나 환기한다는 뜻으로, 방이나 폐에 자주 쓰인다.
oxidize
산소와 반응하여 산화된다는 화학 반응의 결과에 더 초점이 있다.
oxygenize
oxygenate와 비슷하지만 현대 영어에서는 oxygenate보다 덜 흔하다.

반의어

deoxygenate
물질에서 산소를 제거한다는 뜻이다.
reduce
화학에서 산소를 잃거나 전자를 얻는 반응을 가리킬 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • oxygenate the blood혈액에 산소를 공급하다
  • oxygenate body tissues신체 조직에 산소를 공급하다
  • oxygenate the water물에 산소를 공급하다
  • oxygenate wastewater폐수에 산소를 공급하다

adv+adjective+noun

  • well-oxygenated blood산소가 풍부한 혈액
  • poorly oxygenated tissue산소 공급이 부족한 조직

어원 · 암기 팁

[French]oxygen에서 나온 동사로, oxygen은 프랑스어 oxygène에서 왔으며 원래는 그리스어 요소에서 만들어진 말이다.

oxygen(산소) + -ate(동사를 만드는 접미사: ~하게 하다)

💡 oxygen은 ‘산소’, -ate는 ‘~하게 만들다’로 생각하면 oxygenate = ‘산소가 들어가게 하다’로 기억하기 쉽다.