pae·do·phile
C1소아성애자; 주로 영국식 철자
noun명사
- 1
소아성애자, 아동성애자 — 아동, 특히 사춘기 이전 아동에게 성적 끌림을 느끼는 사람C1〔medical〕
a person who is sexually attracted to children, especially prepubescent children
The article used the British spelling, paedophile, rather than the American spelling.
그 기사는 미국식 철자가 아니라 영국식 철자인 paedophile을 사용했다.
The expert explained that a paedophile is not always a convicted child sex offender.
전문가는 소아성애자가 항상 유죄 판결을 받은 아동 성범죄자는 아니라고 설명했다.
유의어pedophile
뉘앙스 · 쓰임
paedophile은 성적 끌림이나 성향을 가리키는 말로, 실제 범죄 행위가 입증된 사람을 뜻하는 child sex offender나 child molester와는 구별될 수 있습니다. 다만 일상 언론에서는 범죄자라는 의미로도 강하게 연상됩니다.
매우 민감한 단어이므로 사실 확인 없이 특정인을 이렇게 부르면 심각한 명예훼손이 될 수 있습니다. 영국식 영어에서는 paedophile, 미국식 영어에서는 pedophile 철자가 일반적입니다. 전문적 문맥에서는 행위 여부와 진단적 의미를 구별해 쓰는 것이 중요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pedophile
- 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a convicted paedophile유죄 판결을 받은 소아성애자
- a suspected paedophile소아성애자로 의심되는 사람
- online paedophiles온라인에서 아동을 노리는 소아성애자들
noun+noun
- a paedophile ring아동 성착취 조직
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘아이’를 뜻하는 요소와 ‘좋아하는 사람’을 뜻하는 요소가 결합한 말에서 왔습니다.
paedo-는 ‘아이, 아동’을, -phile은 ‘좋아하는 사람, 애호가’를 뜻합니다.
💡 paedo-를 ‘소아’, -phile을 ‘~을 좋아하는 사람’으로 기억하되, 이 단어는 성적 끌림을 뜻하는 매우 민감한 표현임을 함께 기억하세요.