pan·sper·mi·a
C2technical생명이 우주에서 와서 행성들 사이에 퍼질 수 있다는 범종설
noun명사
- 1
범종설, 판스페르미아 — 생명체나 생명의 재료가 우주 공간을 통해 이동하여 지구나 다른 행성에 퍼졌을 수 있다는 가설C2〔astrobiology〕
the hypothesis that life, microorganisms, or life-forming material can be carried through space and spread to planets
Some astrobiologists study panspermia as a possible explanation for life's arrival on Earth.
일부 천문생물학자들은 지구에 생명이 도달한 가능성을 설명하는 가설로 범종설을 연구한다.
Panspermia suggests that microbes might travel between planets inside rocks or comets.
범종설은 미생물이 암석이나 혜성 안에서 행성 사이를 이동할 수 있다고 본다.
뉘앙스 · 쓰임
abiogenesis는 무생물에서 생명이 처음 생겨나는 과정을 가리키는 말이고, panspermia는 생명이나 생명의 재료가 우주에서 이동해 왔을 가능성을 말합니다. exogenesis는 지구 밖에서 생명이 기원했다는 뜻에 더 초점이 있으며, panspermia는 그 생명이 우주 공간을 통해 퍼지는 방식까지 포함해 말할 때가 많습니다.
전문 과학·천문생물학 문맥에서 쓰이는 말입니다. 일상어가 아니며, 보통 ‘입증된 사실’이 아니라 ‘가설’ 또는 ‘이론적 가능성’으로 표현합니다. 한국어로는 주로 ‘범종설’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- exogenesis
- 지구 밖에서 생명이 기원했다는 점에 더 초점을 두며, 우주 전파의 방식까지 항상 포함하지는 않는다.
- cosmic seeding
- 더 설명적이고 비공식적인 표현으로, 우주에서 생명이 ‘씨 뿌려졌다’는 이미지를 강조한다.
반의어
- abiogenesis
- 엄밀한 반의어라기보다 대비되는 개념으로, 생명이 무생물에서 처음 생겨나는 과정을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the panspermia hypothesis범종설 가설
noun+prep+noun
- the theory of panspermia범종설 이론
- evidence for panspermia범종설을 뒷받침하는 증거
adj+noun
- directed panspermia지적 생명체가 의도적으로 생명을 퍼뜨렸다는 지향성 범종설
- interstellar panspermia항성 간 범종설
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 pan ‘모든, 전체의’와 sperma ‘씨, 종자’에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘어디에나 있는 씨’라는 뜻에 가깝습니다.
pan- ‘모든’ + sperm ‘씨, 생식 세포’ + -ia ‘상태·개념을 나타내는 명사 어미’
💡 pan은 ‘전체’, sperm은 ‘씨’와 관련된 말이므로, panspermia를 ‘우주 전체에 퍼진 생명의 씨’로 기억할 수 있습니다.