pa·pil·la
C2technical해부학·생물학에서 조직 표면의 작은 유두 모양 돌기
noun명사
- 1
유두, 유두돌기 — 해부학·생물학에서 조직이나 기관의 표면에 있는 작고 둥근 유두 모양의 돌기C2〔medical〕
a small, rounded, nipple-shaped projection on the surface of tissue or an organ
Each papilla on the tongue can contain many taste buds.
혀의 각 유두에는 많은 미뢰가 들어 있을 수 있다.
Dermal papillae help create the ridges of a fingerprint.
진피 유두는 지문의 융선을 형성하는 데 도움을 준다.
- 2
유두상 돌기 — 식물 표면, 특히 암술머리나 꽃잎 표면 등에 있는 작은 유두 모양 돌기C2〔botany〕
a small nipple-like projection on the surface of a plant part, such as a stigma or petal
Stigma papillae receive pollen during pollination.
암술머리의 유두 돌기는 수분 과정에서 꽃가루를 받는다.
Under the microscope, each petal papilla looked like a tiny bump.
현미경으로 보니 꽃잎의 각 유두 돌기는 작은 돌기처럼 보였다.
유의어projection, outgrowth
뉘앙스 · 쓰임
papilla는 단순한 bump(혹, 튀어나온 부분)보다 훨씬 전문적인 말입니다. projection이나 protuberance도 ‘돌출부’를 뜻하지만 더 일반적이고 넓은 표현이며, papilla는 특히 유두처럼 작고 둥근 조직 구조를 가리킵니다. nipple은 일상적으로 ‘젖꼭지’를 뜻하므로, 의학적 유두상 돌기를 말할 때는 papilla가 더 정확합니다.
복수형은 라틴어식 papillae가 가장 흔하며, 일반 복수형 papillas도 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘유두’, ‘유두돌기’, ‘돌기’로 옮깁니다. ‘유두’가 항상 가슴의 젖꼭지를 뜻하는 것은 아니며, 의학에서는 작은 돌기 구조를 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- projection
- 식물 표면의 튀어나온 부분을 넓게 말할 때 쓰는 일반적인 표현입니다.
- protuberance
- 돌출부를 뜻하는 격식 있는 말로, papilla처럼 특정한 유두 모양 조직에 한정되지는 않습니다.
- outgrowth
- 식물이나 조직에서 자라 나온 부분을 뜻하며, 모양이 유두형이라는 점을 반드시 포함하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- lingual papilla혀 유두
- dermal papilla진피 유두
- renal papilla신장 유두
- optic papilla시신경 유두
- duodenal papilla십이지장 유두
noun+noun
- stigma papillae암술머리 유두 돌기
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 papilla는 ‘젖꼭지, 작은 유두 모양 돌기’를 뜻했습니다. 영어에서는 이 뜻이 의학·생물학 용어로 발전해 작은 유두상 구조를 가리키게 되었습니다.
라틴어 papilla에서 온 단일 형태소로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 papilla의 pa-pil-la 소리를 ‘작은 돌기’를 보는 현미경 용어처럼 떠올리면 좋습니다. 혀의 tiny papillae가 맛을 느끼는 데 관련된다고 연결해 기억하세요.