pa·pil·lar·y
C2technical유두 또는 유두 모양의 작은 돌기와 관련된
adjective형용사
- 1
유두의, 유두상 돌기의 — 해부학적 유두 또는 작은 유두 모양 돌기와 관련된C2〔medical〕
relating to a papilla, nipple, or small nipple-like projection in the body
The papillary muscles help control the heart valves.
유두근은 심장 판막을 조절하는 데 도움을 준다.
The papillary layer lies just beneath the outer skin.
유두층은 피부의 바깥층 바로 아래에 있다.
유의어papillate, nipple-like
- 2
유두상 증식의, 유두상 돌출성의 — 병리학에서 조직이 손가락 모양 또는 유두 모양으로 돌출되어 자라는C2〔medical〕
in pathology, growing or arranged in small finger-like or nipple-like projections
The biopsy showed papillary growth within the tumor.
생검에서 종양 안의 유두상 성장이 확인되었다.
Papillary thyroid carcinoma is a common type of thyroid cancer.
유두상 갑상샘암은 흔한 갑상샘암 유형이다.
뉘앙스 · 쓰임
nipple은 일상적으로 ‘젖꼭지’를 가리킬 수 있지만, papillary는 훨씬 전문적이며 해부학적 구조나 병리 소견을 설명할 때 쓰입니다. papillate도 ‘유두 모양의’라는 뜻이지만 더 드물고 주로 생물학적 형태 묘사에 쓰입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 의학·해부학 용어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘유두의’, ‘유두상(乳頭狀)의’, ‘유두 모양의’로 옮기는 것이 자연스럽습니다. 병명에서는 papillary를 ‘유두상’으로 번역하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- papillate
- ‘유두 모양의’라는 뜻의 더 드문 전문 용어입니다.
- nipple-like
- 전문 용어가 아니라 모양을 쉽게 설명하는 표현입니다.
- papilliform
- ‘유두 모양의’라는 뜻의 매우 전문적이고 드문 표현입니다.
- finger-like
- 병리 구조의 모양을 설명하는 더 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- papillary muscle유두근
- papillary layer유두층
- papillary dermis유두진피
- papillary carcinoma유두상 암종
- papillary thyroid carcinoma유두상 갑상샘암
- papillary projections유두상 돌기
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin papilla ‘젖꼭지, 작은 돌기’에서 온 papilla에 형용사형 접미사 -ary가 붙은 말입니다.
papilla(유두, 작은 돌기) + -ary(~와 관련된)
💡 papilla가 ‘작은 유두 모양 돌기’라는 뜻이므로, papillary는 ‘papilla와 관련된’이라고 기억하면 됩니다.