par·a-an·es·the·sia
C2nonstandard‘paresthesia’를 가리키는 드문 비표준 의학 용어
noun명사
- 1
감각 이상, 이상 감각 — 저림, 따끔거림, 화끈거림 등 외부 자극 없이 느껴지는 비정상적인 감각; 보통 paresthesia라고 함C2〔medical〕
an abnormal sensation, such as tingling, prickling, or burning, usually called paresthesia
The neurologist described the patient's tingling as paresthesia.
신경과 의사는 환자의 저릿저릿한 느낌을 이상감각이라고 설명했다.
Paresthesia in the fingers can occur after nerve compression.
손가락의 이상감각은 신경 압박 후에 나타날 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
현대 의학 영어에서는 para-anesthesia보다 paresthesia가 표준적이고 훨씬 자연스럽습니다. numbness는 ‘감각이 둔하거나 없는 상태’를 더 직접적으로 말하고, tingling은 ‘저릿저릿함’이라는 구체적 느낌을 가리킵니다.
현대적인 의학 문서나 환자 설명에서는 para-anesthesia 대신 paresthesia를 쓰는 것이 안전합니다. 이 형태는 드물고 비표준적으로 보일 수 있으므로, 학술·임상 글쓰기에서는 피하는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paresthesia
- 현대 의학 영어에서 표준적으로 쓰이는 용어입니다.
- tingling
- 이상감각 중 ‘저릿저릿함’이라는 구체적인 느낌을 가리키는 더 쉬운 말입니다.
반의어
- normal sensation
- 비정상 감각이 아니라 정상적인 감각 상태를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- paresthesia in the fingers손가락의 이상감각
- symptoms of paresthesia이상감각 증상
verb+noun
- experience paresthesia이상감각을 경험하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어계 접두사 para-와 anesthesia가 결합한 형태로 볼 수 있습니다. 다만 현대 표준 의학 용어로는 paresthesia가 일반적입니다.
para- ‘옆의, 비정상적인’ + anesthesia ‘감각 상실, 마취’
💡 para-를 ‘비정상적인’으로, anesthesia를 ‘감각’과 관련된 말로 기억하면 ‘비정상 감각’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.