par·a·ben
C1technical화장품·의약품 등에 쓰이는 파라벤계 방부제
noun명사
- 1
파라벤 — 화장품, 의약품, 일부 식품 등에서 미생물의 성장을 막기 위해 쓰이는 파라하이드록시벤조산 에스터 계열의 방부제C1〔chemistry〕
any of a group of chemical preservatives, esters of para-hydroxybenzoic acid, used to inhibit microbial growth in products such as cosmetics, medicines, and some foods
Some moisturizers contain parabens to prevent bacterial and fungal growth.
일부 보습제에는 세균과 곰팡이의 성장을 막기 위해 파라벤이 들어 있다.
The shampoo label says it is paraben-free.
그 샴푸 라벨에는 파라벤 무첨가라고 적혀 있다.
유의어preservative
뉘앙스 · 쓰임
preservative는 ‘방부제’라는 넓은 말이고, paraben은 그중 특정 화학 계열을 가리킵니다. paraben-free는 ‘파라벤 무첨가’라는 뜻으로, 반드시 제품이 방부제를 전혀 쓰지 않았다는 뜻은 아닙니다.
성분표나 화장품 광고에서 parabens처럼 복수형으로 자주 쓰입니다. 건강 영향에 대한 논의가 있어 ‘paraben-free’라는 표시가 흔하지만, 영어에서 paraben 자체는 중립적인 화학 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- preservative
- 더 넓은 말로, 파라벤뿐 아니라 다른 종류의 방부제도 포함한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- paraben-free cosmetics파라벤 무첨가 화장품
verb+noun
- contain parabens파라벤을 함유하다
noun+noun
- methylparaben and propylparaben메틸파라벤과 프로필파라벤
- paraben preservatives파라벤계 방부제
어원 · 암기 팁
[English]para-hydroxybenzoic acid 또는 그 관련 화합물 이름에서 줄여 만들어진 과학 용어입니다.
para- + benzoic에서 줄어든 형태
💡 성분표의 ‘paraben-free’를 ‘파라벤이 없는’ 제품 표시로 함께 외우면 쉽습니다.