par·a·ki·ne·sia
C2technical비정상적이거나 어긋난 운동 기능
noun명사
- 1
이상운동증, 부운동증 — 비정상적이거나 부적절하게 조절되는 신체 움직임, 특히 의도한 움직임에 불필요한 움직임이 동반되는 상태C2〔medical〕
abnormal, inappropriate, or poorly coordinated bodily movement, especially movement that accompanies or distorts intended action
The neurologist noted parakinesia during the patient's gait examination.
신경과 의사는 환자의 보행 검사 중 비정상적 운동을 확인했다.
Parakinesia can make a simple reaching movement look awkward and uncontrolled.
parakinesia가 있으면 단순히 손을 뻗는 동작도 어색하고 조절되지 않아 보일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
dyskinesia는 흔히 불수의적·비정상적 운동 전반을 가리키는 더 널리 쓰이는 의학 용어이고, parakinesia는 ‘의도한 움직임 옆에 붙는’ 부적절하거나 어긋난 움직임이라는 느낌이 더 강합니다. tremor는 ‘떨림’이라는 특정 증상을, spasm은 ‘경련성 수축’을 가리키므로 parakinesia보다 의미가 좁습니다.
매우 전문적인 의학 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 환자에게 설명할 때는 “abnormal movement”나 “unusual movement”처럼 쉬운 표현을 함께 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dyskinesia
- 더 흔한 의학 용어로, 비정상적 운동 전반을 폭넓게 가리킨다.
- abnormal movement
- 전문성이 낮고 환자 설명에 더 적합한 쉬운 표현이다.
- movement disorder
- 개별 증상보다 질환군이나 임상 범주를 더 넓게 가리킨다.
반의어
- normal movement
- 전문 용어가 아닌 일반 표현으로, 정상적인 움직임을 뜻한다.
- eukinesia
- 의학적으로 정상적인 운동 상태를 가리키는 드문 전문 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- show parakinesia비정상적 운동을 보이다
- observe parakinesia비정상적 운동을 관찰하다
noun+prep+noun
- parakinesia during movement움직임 중 나타나는 비정상적 운동
- signs of parakinesia비정상적 운동의 징후
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 계열 요소 para- ‘옆에, 벗어나서, 비정상적으로’와 kinesis ‘움직임’에서 온 의학 용어입니다.
para- ‘옆의, 비정상적인’ + kinesia ‘운동, 움직임’
💡 para-를 ‘정상 경로에서 벗어난’으로, kinesia를 ‘운동’으로 기억하면 ‘정상에서 벗어난 움직임’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.