par·a·sym·pa·thet·ic
C2technical부교감신경의; 부교감신경계와 관련된
adjective형용사
- 1
부교감신경계의, 부교감의 — 부교감신경계와 관련된; 휴식, 소화, 심박수 감소 등의 신체 반응을 조절하는 자율신경계 부분에 속하는C2〔medical〕
relating to the part of the autonomic nervous system that generally promotes rest, digestion, slower heart rate, and energy conservation
The parasympathetic nervous system helps slow the heart after stress.
부교감신경계는 스트레스 후 심장 박동을 늦추는 데 도움을 준다.
Deep breathing can increase parasympathetic activity in some people.
깊은 호흡은 일부 사람들에게서 부교감신경 활동을 높일 수 있다.
반의어sympathetic
뉘앙스 · 쓰임
sympathetic이 일반 영어에서는 ‘동정적인’이라는 뜻도 있지만, 의학에서 sympathetic nervous system은 ‘교감신경계’를 뜻합니다. parasympathetic은 그와 짝을 이루는 ‘부교감신경계의’라는 뜻으로, 감정적인 동정이나 친절함과는 관련이 없습니다.
전문 용어이므로 일반 독자에게는 parasympathetic nervous system을 ‘the part of the nervous system active during rest and digestion’처럼 풀어 설명하는 것이 좋습니다. 한국어로는 보통 ‘부교감신경의’, ‘부교감신경계의’라고 번역합니다.
반의어
- sympathetic
- 의학에서 ‘교감신경의’라는 뜻으로, 보통 스트레스나 긴장 상태의 신체 반응과 관련된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- parasympathetic nervous system부교감신경계
- parasympathetic activity부교감신경 활동
- parasympathetic tone부교감신경 긴장도
- parasympathetic stimulation부교감신경 자극
- parasympathetic response부교감신경 반응
어원 · 암기 팁
[Greek]para-는 그리스어에서 온 요소로 ‘옆의, 곁의’라는 뜻을 지니며, sympathetic은 원래 그리스어 어근에서 발전한 말입니다. parasympathetic은 교감신경계와 구별되는 자율신경계의 한 부분을 가리키기 위해 만들어진 전문 용어입니다.
para- ‘옆의, 관련된’ + sympathetic ‘교감신경의’
💡 sympathetic nervous system이 ‘교감신경계’라면, 앞에 para-가 붙은 parasympathetic은 그 옆에서 균형을 맞추는 ‘부교감신경계’로 기억하세요.