par·ti·cle·board
B2technical나무 조각을 접착제로 압축해 만든 공학 목재 판재
noun명사
- 1
파티클보드, 칩보드 — 작은 나무 조각이나 칩을 접착제와 섞어 압축한 공학 목재 판재B2〔construction〕
a type of engineered board made by compressing small pieces of wood with resin or glue
The desk is made of particleboard covered with a thin wood veneer.
그 책상은 얇은 무늬목을 씌운 파티클 보드로 만들어졌다.
Particleboard can swell if it absorbs too much water.
파티클 보드는 물을 너무 많이 흡수하면 부풀 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
particleboard는 작은 나무 조각을 압축한 판재를 가리키며, 얇은 목재 층을 겹친 plywood(합판)와 다릅니다. MDF는 더 미세한 목재 섬유로 만들어 표면이 더 매끈한 경우가 많고, particleboard는 칩이나 입자 구조가 더 뚜렷합니다. solid wood는 원목을 뜻하므로 particleboard보다 일반적으로 더 비싸고 튼튼하다는 뉘앙스가 있습니다.
건축·가구 재료 분야의 용어로, 일상 대화에서는 'cheap furniture is made of particleboard'처럼 가구 품질을 설명할 때도 씁니다. 영국 영어에서는 비슷한 재료를 chipboard라고 부르는 경우가 많지만, 지역과 업계에 따라 정확한 의미가 달라질 수 있습니다. 한국어로는 보통 '파티클 보드'라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- chipboard
- 영국 영어에서 비슷한 판재를 가리키는 말로 자주 쓰이지만, 지역에 따라 의미가 달라질 수 있습니다.
- engineered wood
- particleboard를 포함하는 더 넓은 범주의 말입니다.
반의어
- solid wood
- 접착해 만든 판재가 아니라 나무 자체를 잘라 만든 원목을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- particleboard furniture파티클 보드 가구
- particleboard shelving파티클 보드 선반
adj+noun
- laminated particleboard라미네이트 처리된 파티클 보드
verb+noun
- make something from particleboard무엇을 파티클 보드로 만들다
어원 · 암기 팁
[English]영어 particle(입자, 작은 조각)과 board(판자, 판재)가 결합한 복합어입니다.
particle(입자, 작은 조각) + board(판재)
💡 나무 '입자(particle)'를 눌러 만든 '판(board)'이라고 기억하면 됩니다.