path·o·graph·i·cal
C2technical질병이나 병적 상태를 중심으로 한 전기·기록에 관한
adjective형용사
- 1
병리전기적 — 한 인물의 삶이나 작품을 질병, 장애, 정신적 고통, 병리적 상태를 중심으로 서술하거나 분석하는 방식에 관한C2〔literary criticism〕
relating to the description or analysis of a person’s life with particular attention to illness, disorder, or pathological features
The essay offers a pathographical reading of the poet’s final years.
그 에세이는 그 시인의 말년을 질병 중심의 전기적 관점으로 해석한다.
Her pathographical study links the novelist’s depression to recurring images of confinement.
그녀의 병적 전기 연구는 그 소설가의 우울증을 반복되는 감금의 이미지와 연결한다.
- 2
병상기록의, 질병기록의 — 질병의 과정이나 증상을 기술한 의학적 기록에 관한C2〔medical〕
relating to a written description of the course, symptoms, or character of a disease
The archive includes pathographical notes on several nineteenth-century patients.
그 기록 보관소에는 19세기 환자 몇 명에 대한 병상 기술 기록이 포함되어 있다.
Researchers compared the doctor’s pathographical observations with modern diagnostic categories.
연구자들은 그 의사의 질병 기술 관찰을 현대 진단 범주와 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
pathographical은 단순히 ‘전기적인’이라는 뜻의 biographical보다 훨씬 좁아, 질병·정신 질환·병리적 측면에 초점을 둡니다. pathological은 ‘병적인, 병리학적인’이라는 더 넓은 말이고, pathographical은 그러한 병적 측면을 ‘서술하거나 기록하는 방식’과 관련됩니다. pathographic은 같은 뜻으로 더 간결하고 상대적으로 자주 보입니다.
학술적이고 전문적인 단어이므로 일반 글에서는 ‘about illness in someone’s life’나 ‘focused on the subject’s illness’처럼 풀어 쓰는 편이 자연스러울 수 있습니다. 사람을 질병으로만 규정하는 느낌을 줄 수 있으므로, 실제 인물에 대해 사용할 때는 맥락과 어조에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pathographic
- 거의 같은 뜻이며, 더 짧고 더 흔히 쓰이는 형태입니다.
- biopathographical
- 생애와 질병의 관계를 강조하지만 pathographical보다 더 드물고 전문적입니다.
- clinical
- 진료나 임상 관찰 전반을 가리키며, 글로 된 질병 서술이라는 의미는 덜 구체적입니다.
- medical-descriptive
- 뜻을 풀어 쓴 표현에 가깝고, 고정된 단일 단어 동의어는 아닙니다.
반의어
- biographical
- 삶 전체나 생애 사실을 다루는 말로, 질병 중심이라는 뉘앙스는 없습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pathographical study병적 전기 연구
- pathographical reading질병 중심의 전기적 해석
- pathographical account질병 중심의 생애 서술
- pathographical notes병상 기술 기록
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek pathos ‘고통, 질병’과 graphia ‘쓰기, 기록’에서 온 pathography에 형용사형 접미사 -ical이 붙은 말입니다.
patho- ‘질병, 고통’ + graph ‘쓰다, 기록하다’ + -ical ‘~에 관한’
💡 patho-를 ‘병리, 질병’으로, -graphical을 ‘기록·서술에 관한’으로 기억하면 ‘질병을 중심으로 기록하는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.