pea·shoot·er
B2informalUS/ˈpiːˌʃuːtər/UK/ˈpiːˌʃuːtə/드물게 쓰임
완두콩이나 작은 알갱이를 쏘는 장난감 관; 작고 약한 총
noun명사
- 1
- 2
소형 총, 저위력 총 — 작고 위력이 약한 총C1〔general〕
a small or weak gun, especially one that seems ineffective
Against that rifle, my little pistol felt like a peashooter.
그 소총에 비하면 내 작은 권총은 장난감 총처럼 느껴졌다.
The guards carried old peashooters, not real military weapons.
경비원들은 제대로 된 군용 무기가 아니라 낡고 약한 총을 들고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
toy gun은 장난감 총을 넓게 말하지만, peashooter는 특히 입으로 불어 작은 알갱이를 쏘는 관을 가리킵니다. popgun도 장난감 총이나 약한 총을 뜻할 수 있지만, peashooter는 더 작고 보잘것없는 느낌을 강조합니다.
학교나 아이들의 장난감을 말할 때 쓰일 수 있지만, 현대에는 다소 드문 단어입니다. 실제 총에 대해 쓰면 ‘위력이 약하고 별것 아닌 총’이라는 낮춰 보는 뉘앙스가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- blowgun
- 입으로 불어 발사한다는 점은 비슷하지만, blowgun은 더 일반적이거나 실제 도구를 가리킬 수 있습니다.
- toy gun
- toy gun은 장난감 총 전반을 가리키며, peashooter처럼 완두콩이나 작은 알갱이를 쏘는 형태로 한정되지 않습니다.
- popgun
- popgun은 장난감 총 또는 위력이 약한 총이라는 느낌이 더 강하고, peashooter처럼 작은 알갱이를 쏘는 관이라는 원뜻은 없습니다.
반의어
- cannon
- cannon은 매우 크고 강력한 화포를 뜻해, 작고 약한 peashooter와 반대되는 이미지입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make a peashooter완두콩 총을 만들다
- use a peashooter완두콩 총을 사용하다
adj+noun
- a toy peashooter장난감 완두콩 총
- a little peashooter작고 약한 총
어원 · 암기 팁
[English]영어 pea(완두콩)와 shooter(쏘는 것, 사수)가 결합한 합성어입니다.
pea(완두콩) + shooter(쏘는 도구/사람)
💡 ‘pea를 shoot하는 도구’라고 생각하면 peashooter의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.